Hai cercato la traduzione di efluentului da Romeno a Inglese

evacuarea efluentului apos
discharge of aqueous effluent

d vas colector al efluentului
d effluent collection vessel

calitatea efluentului provenind din fermele piscicole23.
effluent water quality from fi nfi fish farms23.

restul de păr este recuperat prin filtrarea efluentului.
the remaining hair is filtered out of the effluent.

calitatea efluentului este monitorizată prin prelevarea de probe de apă.
the quality of the effluentis monitoredthroughthetaking of watersamples.

calitatea efluentului trebuie să fie similară cu cea a apei care intră în unitate
effluent water to be of equivalent quality to incoming water

aciditatea efluentului, exprimată în miliechivalenți pe kilogram de must concentrat rectificat:
acidity of the effluent expressed in milliequivalents per kilogram of rectified concentrated must:

performanŢa staŢiilor de tratare din eȘantionul de audit În raport cu cerinŢele ue privind calitatea efluentului
performance of treatment plants in the audit sample with regard to eu effluent quality requirements

valori limită de concentrație (concentrația medie lunară de hch ponderată după debitul efluentului).
limit values by concentration (monthly flow-weighted average concentration of hch).

de asemenea, se măsoară ph-ul efluentului, în special atunci când este de așteptat să apară nitrificarea.
also, measure the ph of the effluent, especially if nitrification is expected.

sistem de filtrare a hidrocarburilor (pentru un conținut de hidrocarburi al efluentului care nu depășește 15 ppm)
oil-filtering equipment (for an oil content of the effluent not exceeding 15 p.p.m.)

sistem de filtrare a hidrocarburilor (în cazul în care conținutul de hidrocarburi al efluentului nu depășește 15 ppm)
oil-filtering equipment (for an oil content of the effluent not exceeding 15 p.p.m.)

uzina de spălare a lânii trebuie să descrie, în ansamblu, tratamentul aplicat efluentului de spălare și să monitorizeze în mod continuu nivelurile de cco.
the wool scouring plant shall describe, in detail, their treatment of the scouring effluent and continuously monitor the cod-levels.

sistem de filtrare a hidrocarburilor (în cazul în care conținutul de hidrocarburi al efluentului nu depășește 15 ppm) anexa i, reg.
oil-filtering equipment (for an oil content of the effluent not exceeding 15 p.p.m.)

efluent
effluent