Hai cercato la traduzione di elaborarea şi urmărirea bugetului da Romeno a Inglese

elaborarea şi aprobarea
preparation and approval

semnalizarea Şi urmĂrirea navelor
ship reporting and monitoring

stabilirea şi urmărirea indicatorilor;
establishment and follow-up of indicators

• elaborarea şi diseminarea pliantelor.
•develop and disseminate leaflets.

elaborarea şi transformarea materiilor nucleare
processing of nuclear fuel

- elaborarea şi implementarea măsurilor preventive;
- elaboration and implementation of preventive measures;

articolul 8: competenţa şi urmărirea penală
article 8: jurisdiction and prosecution

planificarea şi urmărirea realizărilor în domeniul cercetării
planification and following of achievements in research

actualizarea şi urmărirea forumului pentru integrare europeană
update and follow-up to the european integration forum

elaborarea şi actualizarea listei de state membre responsabile
preparation and updating of list of administering member states

4.1.2 elaborarea şi difuzarea de materiale informative
4.1.2 preparation and provision of information

elaborarea şi adoptarea legislaţiei europene implică 3 instituţii:
there are 3 main institutions involved in eu legislation:

elaborarea şi adoptarea legii privind protejarea producătorului autohton.
drafting and adoption of the law on the protection of the local producer.

clientul ne comandă elaborarea şi apoi deservirea sistemelor sale energetice.
you commission us with the setting up and later operation of your energy systems.

elaborarea şi aplicarea măsurilor de adaptare este o problemă relativ nouă.
e development and implementation of adaptation measures is a relatively new issue.

- elaborarea şi actualizarea procedurilor privind transferul de date şi informaţii,
- the preparation and updating of procedures concerning the transfer of data and information,

- la elaborarea şi actualizarea planului de acţiune stabilit în art. 5,
- the preparation and updating of the action plan referred to in article 5;

(d) elaborarea şi aducerile la zi a notelor explicative ale cpa;
(d) drafting and updating of explanatory notes on the cpa;

(c) marcajul având ca scop identificarea şi urmărirea produselor din tutun.
(c) the marking for identification and tracing purposes of tobacco products.

victoriabank - cea mai bună bancă pentru elaborarea şi implementarea noilor servicii bancare.
victoriabank - the best bank for developing and implementing new banking services