Hai cercato la traduzione di elemente grafice da Romeno a Inglese

elemente grafice
design

alte elemente grafice includ:
other elements of the designs shall include:

extrageți date din elemente grafice
grabbing data from printed plots

crearea iconiţelor şi a altor elemente grafice.
creating icons and other artwork

joc puzzle captivant, în care descoperiți elemente grafice
captivating tile-clearing puzzle game

am scris programe care produc elemente grafice complexe ca acestea.
i wrote computer programs to make complex graphics like this.

dacă elemente grafice ale bancnotelor euro, cum ar fi literele sau simbolurile, au fost modificate sau adăugate.
whether or not elements of the design of the euro banknote, such as the letters or symbols, have been altered or added to.

numărul maxim de elemente afișate în legenda graficelor
maximum quantity of legend items to display on charts

În acest scop, tipărirea se face pe hârtie protejată prin elemente grafice colorate sau prin filigran cu marca de identificare a producătorului.";
for this purpose, the printing shall be made on paper protected either by coloured graphics or watermarked with the manufacturer's identification mark.`;

ce ar trebui să faceţi totui dacă intraţi în posesia unei bancnote a cărei hârtie are caracteristici tactile diferite sau ale cărei elemente grafice par neobinuite?
however, if you are handed a banknote and the paper feels different or the printed image looks wrong, what should you do?

elemente de comandă tastatură, mouse, taste programabile, tabletă grafică,
controls, such as a keyboard, mouse, programme function keys and graphic tablet,

În plus, transmisiile unui astfel de conținut includ adeseori elemente protejate prin drepturi de autor, precum muzică, secvențele de deschidere sau închidere sau elemente grafice.
in addition, transmissions of such content often include copyright-protected elements such as music, opening or closing video sequences or graphics.

eticheta include pictogramele de pericol relevante alcătuite dintr-un simbol împreună cu alte elemente grafice, menite să transmită informaţii specifice referitoare la pericolul respectiv.
the label shall include the relevant hazard pictograms consisting of a symbol together with other graphic elements, intended to convey specific information on the hazard concerned.

metodologia de anchetă se bazează pe o metodă de înregistrare grafică, cuprinzând următoarele elemente:
the survey methodology shall be based on a recording-plot method, comprising the following elements:

acest lucru ar putea fi prin având elementelor grafice comune pe site organizaţiile localizate în mai multe limbi.
this might be by having the common graphical elements on the organizations website localized into several languages.

sigla ecologică a ue poate fi asociată cu elemente grafice sau cu un text care se referă la agricultura ecologică, cu condiția ca acestea să nu modifice sau să nu schimbe natura siglei ecologice a ue sau vreuna dintre indicațiile menționate la articolul 58.
the organic logo of the eu may be associated with graphical or textual elements referring to organic farming, under the condition that they do not modify or change the nature of the organic logo of the eu, nor any of the indications mentioned at article 58.

În curând vă vom arăta un set de anunțuri pe care este posibil să le fi văzut pe internet. a fost publicat în diferite formate, dimensiuni și locuri, dar în fiecare set veți vedea anunțuri cu elemente grafice similare.
in a minute we will show you set of ads you might have seen on the internet. it was published in different formats, sizes and places, but in each set you will see ads with similar graphic elements.

toate informaţiile, textele şi elementele grafice care fac obiectul acestui site, inclusiv formatarea şi prezentarea lor, reprezintă proprietate intelectuală a shs.
all the information, texts and graphical elements, including their formatting and presentation, represent the intellectual property of shs.

dacă vă simțiți cum ar fi crearea alte elemente grafice pentru campanie, vă rugăm să faceți! (Și lasă-mă să știu dacă pot să prevadă că grafic pentru alții de a utiliza).
i invite anyone who wants to join in this effort to go ahead and copy any of the many graphics provided by participants in the campaign, which are available on the any browser graphics page. if you feel like creating other graphics for the campaign, please do! (and let me know if i can provide that graphic for others to use).

la ora actuală acest ghid este format dintr-o tabelă de nume a elementelor grafice întîlnite în documentaţia kde; şi un exemplu grafic pentru fiecare.
currently, this guide consists of a table of the names of the graphical elements often found in kde; documentation, and an example of each one.