Hai cercato la traduzione di eslicarbazepina da Romeno a Inglese

eslicarbazepina are proprietatea de a inhiba cyp2c19.
eslicarbazepine has inhibiting properties with respect to cyp2c19.

in vitro, eslicarbazepina este un inductor slab al cyp3a4 şi al udp-glucuronil transferazelor.
in vitro eslicarbazepine is a weak inducer of cyp3a4 and udp-glucuronyl transferases.

in vivo, eslicarbazepina a arătat un efect inductor asupra metabolizării medicamentelor care se elimină în principal prin metabolizare prin intermediul cyp3a4.
in vivo eslicarbazepine showed an inducing effect on the metabolism of medicinal products that are mainly eliminated by metabolism through cyp3a4.

acetatul de eslicarbazepină este biotransformat rapid şi în proporţie mare în metabolitul său principal, eslicarbazepina, prin hidroliză la primul pasaj hepatic.
eslicarbazepine acetate is rapidly and extensively biotransformed to its major active metabolite eslicarbazepine by hydrolytic first-pass metabolism.

se consideră că eslicarbazepina acţionează prin blocarea „canalelor de sodiu dependente de voltaj”, ceea ce împiedică sodiul să ajungă în celulele nervoase.
eslicarbazepine is thought to work by blocking ‘voltage-gated sodium channels’, which stops sodium entering the nerve cells.

in vivo, eslicarbazepina a arătat un efect inductor asupra metabolizării medicamentelor care se elimină în principal prin metabolizare prin intermediul cyp3a4 (de exemplu simvastatin).
in vivo eslicarbazepine showed an inducing effect on the metabolism of medicinal products that are mainly eliminated by metabolism through cyp3a4 (e.g.

fiecare comprimat conţine acetat de eslicarbazepină 200 mg.
each tablet contains 200 mg of eslicarbazepine acetate.