Hai cercato la traduzione di este nevoie sa astepte dupa presa ... da Romeno a Inglese

nu este nevoie sa meditezi prea mult.
there is no need to meditate too much.

nu este nevoie sa renuntati la locul dvs. de munca actual.
no need to quit your current job. start part time, work from home.

nu este nevoie sa fiti atenti la acesta semne. (r11) "
you do not need to pay attention to these. (r11)"

si chiar aici este nevoie sa ne ancoram fiintele.
and this is exactly where we need to fully anchor our beings.

este nevoie sa includ si altceva cu aparatul meu pentru reparatii?
do i need to include anything with my device for repairs?

pentru a intra in lumea lotusului, este nevoie sa ne purificam fiinta.
to enter the lotus world, we need to purify our beings.

pentru a putea avea acces la oferte este nevoie sa introduceti informatiile de mai jos.
to see the offers you need to enter the information below.

nu este nevoie sa ne grabim, deoarece stim ca in curand vom intra pe acele usi .
there is no need to hurry, for we know that soon, we will enter these doors.

pentru a recicla orice dispozitiv nu mai este nevoie sa pierdeti timp, pur si simplu trimiteti la adresa din pagina de contact.
to recycle any device you no longer need, simply send it to the address from the contact page.

deoarece curentii subtili sunt in continua schimbare, este nevoie sa ne aliniem constant cu miscarile lor.
since the subtle currents are continually changing, we need to constantly align ourselves with their movements.

nu mai este nevoie sa spunem ca intreruperea acestor sisteme poate afecta direct sau indirect functionarea serviciilor vitale.
needless to say, disruption of such systems can directly or indirectly affect the functioning of vital services.

folii pentru marcare prin presare la cald
stamping foils

furnizorul local va astepta în funcție de timpii de zbor nu este nevoie sa reconfirmati această parte a transferului înainte de a sosi.
the local supplier will be expecting you according to your flight times there is no need to reconfirm this part of your transfer before you arrive.

iar in ziua de azi nu mai este nevoie sa mergi si sa instalezi microfoane in casele oamenilor pentru a asculta conversatiile oamenilor, trebuie doar sa te conectezi la retelele media sociale existente.
and you don't have to now go and instrument living rooms with microphones to get people's conversations, you just tune into publicly available social media feeds.

odată ce ați făcut aceasta, nu mai este nevoie sa ii oferiți managerului care se ocupa de contul dvs. datele de login și parola.
once this is done there is no need to provide your login details to the manager taking care of your account.

foile pentru marcare prin presare la cald de la poziția 3212;
stamping foils of heading 3212;

putem creea povesti de succes, dar pentru ca acestea sa fie replicabile si sa genereze o emulatie pozitiva, este nevoie sa fie ancorate in adevar, cinste si performanta.”
we create success stories, but in order to be replicable and to generate a positive emulation, they need to be anchored in truth, honesty and performance.

este nevoie sa ne dezbracam pana la esenta, sa ne aliniem cu sinele noastre noi, reale si sa devenim intruchiparea iubirii pure adevarate. aici ne dorim cel mai mult sa ajungem, si este intr-adevar nevoie sa ajungem, pentru a naste noul.
this is where we most want to be, and indeed need to be, in order to birth the new.

de aceea, in procesul de combatere a contrafacerii si pirateriei este nevoie sa fie implicati atat titularii de drepturi, cat si consumatorii, care trebuie sa sesizeze autoritatile si institutiile abilitate”, a adaugat vicedirectorul general agepi.
therefore, in the fight against counterfeiting and piracy is necessary to be involved both rightholders and consumers, who must notify the competent authorities and institutions”, added the deputy director general of agepi.

majoritatea observatorilor consideră că un motiv important pentru interesul manifestat de china față de un astfel de acord este nevoia sa de investiții și know-how din ue pentru extinderea orașelor existente cu asigurarea sustenabilității maxime posibile și pentru construcția de noi orașe sustenabile în toată țara.
most observers see as a major reason for chinese interest in such an agreement their need for eu investment and technical know-how in helping expand existing cities whilst ensuring maximum sustainability, and in building new sustainable cities across china.