Hai cercato la traduzione di etichete autocolante da Romeno a Inglese

etichete şi autocolante cu cod de bare
page of barcode labels and sticker

etichete autocolante (1 etichetĂ autocolantĂ per dozĂ)
peel off´s (1 peel off per dosis)

sunt disponibile etichete autocolante cu cele 7 zile ale săptămânii.
stickers marked with the 7 days of the week are provided.

formular de documentare a pacientului etichete şi autocolante cu cod de bare
data sheet for patient documentation bar code labels and sticker

formular de documentare a pacientului instrucţiuni etichete şi autocolante cu cod de bare
data sheet for patient documentation package leaflet page of barcode labels and sticker

autocolante pentru calendarul personal
peel-off stickers for your personal calendar

lipind autocolante pe calendarul dumneavoastră personal
with peel-off stickers for your personal calendar

este autorizată utilizarea etichetelor autocolante oficiale.
the use of official adhesive labels shall be authorized.

autocolante de atenŢionare (incluse în cutie)
reminder stickers text (included in pack)

pachetul include, de asemenea autocolante de închidere.
the package also includes closing stickers.

prin aplicarea doar a unei etichete autocolante, există într-adevăr riscul de a nu se obţine întotdeauna rezultatul aşteptat.
if only stickers are used, the desired result may not always be achieved.

4.3.2 În opinia cese, ar trebui prevăzută o soluţie alternativă, în caz că nu pot fi folosite etichete autocolante.
4.3.2 in the committee's view, an alternative solution should also be foreseen, where stickers are missing.

pentru alte produse din tutun decât țigările, avertismentele combinate pot fi lipite sub formă de etichete autocolante, cu condiția să nu poată fi detașate.
in the case of tobacco products other than cigarettes, the combined warnings may be affixed as stickers, provided that such stickers are irremovable.

hârtii tapet și hârtii similare pentru acoperit pereții; hârtii transparente autocolante
wallpaper and similar wallcoverings; window transparencies of paper

În lanţul de distribuţie din sector se află în permanenţă 80 de milioane de pneuri în medie pe piaţa europeană, aplicarea de etichete autocolante pe pneurile deja distribuite fiind practic imposibilă;
on average, there are some 80 million tyres circulating at any one time in the distribution chain of the european market.

dacă se utilizează etichete autocolante sau plăcuțe, acestea trebuie fixate astfel încât să reziste pe întreaga durată de viață a stației de tratare a apelor uzate la bordul navei și să nu poată fi îndepărtate fără a fi distruse sau fără să devină indescifrabile.
if adhesive labels or plates are used, they must be affixed so as to stay on throughout the working life of the on-board sewage treatment plant and in such a way that they cannot be removed without being destroyed or rendered indecipherable.

aceasta se exprimă ca masa netă a produselor derivate din focă fără containere sau alte ambalaje, cu excepția reazemelor, distanțierelor, etichetelor autocolante etc.
this is defined as the net mass of the seal products without immediate containers or any packaging, other than bearers, spacers, stickers, etc.

zoely se prezintă sub formă de blistere ce conțin 28 de comprimate (24 de comprimate albe, urmate de 4 comprimate galbene), care se administrează succesiv folosind etichete autocolante pentru a identifica zilele din săptămână pentru fiecare comprimat.
zoely comes in blisters containing 28 tablets (24 white tablets followed by 4 yellow tablets), which are taken in sequence using stickers to identify the days of the week for each tablet.

pentru a putea monitoriza medicamentul administrat la fiecare persoană vaccinată, numele vaccinului şi numărul lotului trebuie înregistrate, utilizând etichetele autocolante furnizate în ambalajul care conţine atât flaconul cu antigen cât flaconul cu adjuvant.
in order to keep the traceability of the product received by each vaccinee the name of the vaccine and the lot number should be recorded by using the stickers provided in the pack containing both the antigen and adjuvant vials.

pentru a putea monitoriza medicamentul administrat la fiecare persoană vaccinată, numele vaccinului şi numărul lotului trebuie înregistrate, utilizând etichetele autocolante furnizate în ambalajul ce conţine atât flaconul cu antigen cât şi flaconul cu adjuvant.
in order to keep the traceability of the product received by each vaccinee the name of the vaccine and the lot number should be recorded by using the stickers provided in the pack containing both the antigen and adjuvant vials.