Hai cercato la traduzione di explodeaza da Romeno a Inglese

in mod clar, din interior, facem tot ce se poate sa ne schimbam imaginea, si lucrurile explodeaza.
so clearly, from the inside, we are doing our best to change our image, and it's exploding.

inaintezi mai adanc şi mai adânc în fiecare moment, dar nu poti judeca niciodată ce adancimi ai trecut doar atunci cand adâncimile explodeaza in tine.
you are goingdeeper and deeper every moment, but you can never judge what depths you have gone to until thedepths explode within you.

Întrucât 2008 explodeaza numărul de deturnări navei cu echipaj ostatic şi răscumpărare şi sa stabilit în zonele de coastă a somaliei, precum şi organizate, penale industria.
since 2008 explodes the number of ship hijackings with the crew hostage and ransom and has established itself in the coastal areas of somalia as well organized, criminal industry.

sunt ei constienti de ilegitimtatea actiunilor asumate si de consecintele pe care aceasta furie si sentiment anti-american, ce explodeaza in toata lumea, pot avea asupra poporului si economiei lui?
are they aware of the illegitimacy of the action taken and the consequences that this rage and anti-american feeling, exploding all over the world, can have on their people and their economy?