Hai cercato la traduzione di fidel da Romeno a Inglese

fidel al regimului.
regime loyalist.

a murit fidel castro!
a murit fidel castro!

dvs sunteți și un spectator fidel.
you are a faithful spectator.

ea reflectă fidel conținutul informațiilor originale.
it shall faithfully reflect the content of the original information.

altfel, evaluarea nu reprezintă fidel valoarea justă.
otherwise, the measurement does not faithfully represent fair value.

* 23 mai: fidel castro vizitează uniunea sovietică.
* may 23 – fidel castro visits the soviet union.

altfel, evaluarea nu ar reprezenta fidel valoarea justă.
otherwise, the measurement would not faithfully represent fair value.

conform concluziei curţii, conturile ue prezintă în mod fidel,
on the eu accounts, the court concludes that they give a fair presentation,

comitetul rămâne fidel obiectivelor fundamentale ale agendei digitale, îndeosebi:
the committee is also committed to the basic goals of the digital agenda, i.e.:

de aceea, monitorizarea acestor concentratii sanguine minime estimează fidel expunerea sistemică.
monitoring of whole blood trough levels therefore provides a good estimate of systemic exposure.

(8) informațiile din profilul „client fidel” („frequent flyer”)
(8) frequent flyer information

fidelitate
precision