Hai cercato la traduzione di fizioterapeuți da Romeno a Inglese

servicii efectuate de infirmiere, fizioterapeuți și personal paramedical
services provided by nurses, physiotherapists and paramedical personnel

servicii furnizate de moașe, asistenți medicali, fizioterapeuți și personalul paramedical
services provided by midwives, nurses, physiotherapists and paramedical personnel

unul dintre fizioterapeuți a spus că mahmoud ar putea primi o proteză, dar nu imediat.
also one of the physical therapists reported that mahmoud could be provided with a leg, but not immediately.

servicii asigurate de fizioterapeuți și alt personal para-medical, incluzând servicii homeopate și similare
services provided by physiotherapists and other para-medical persons, including homeopathological and similar services

servicii furnizate de moașe, asistenți medicali, fizioterapeuți și personalul paramedical (cpc 93191)
services provided by midwives, nurses, physiotherapists and paramedical personnel (cpc 93191)

proiectul pilot s-a limitat la patru profesii (doctori, farmaciști, fizioterapeuți și contabili).
the pilot project was limited to four professions (doctors, pharmacists, physiotherapists and accountants).

contactul cu instituțiile de sănătate, strânsă cooperare cu specialiști (neurolozima, psiholozima, fizioterapeuți și altele.)
contact with health care institutions, close cooperation with specialists (neurologists, psychologists, fizioterapeutima i dr.)

punctul central al strategiei a fost instruirea furnizorilor de servicii (de exemplu, crearea unei rețele de fizioterapeuți, în colaborare cu ministerul sănătății).
the central plank of the strategy was the training of service providers (e.g. the development of a network of physiotherapists in cooperation with the health ministry).

unii profesioniști din domeniul sănătății, de exemplu, medici, psihologi, dentiști, podologi, fizioterapeuți și ergoterapeuți, lucrează ca antreprenori gestionând propriile cabinete sau centre medicale și angajând personal.
some health professionals, such as physicians, psychologists, dentists, podiatrists, physiotherapists and occupational therapists, work as entrepreneurs running their own practices or medical centres and employing staff.

administrarea, inspecția, exploatarea sau sprijinirea serviciilor de sănătate prestate de clinici, supervizate de asistente, moașe, fizioterapeuți, ergoterapeuți, logopezi sau alt tip de personal paramedical, precum și de servicii de sănătate prestate de asistente, moașe și personal paramedical în încăperi nedestinate consultului, la domiciliul bolnavilor sau în alte instituții de natură non-medicală.
administration, inspection, operation or support of health services delivered by clinics supervised by nurses, midwives, physiotherapists, occupational therapists, speech therapists or other paramedical personnel and of health services delivered by nurses, midwives and paramedical personnel in non-consulting rooms, in patients’ homes or other non-medical institutions.