Hai cercato la traduzione di flucloxacilină da Romeno a Inglese

flucloxacilină
flucloxacillin

flucloxacilină (un antibiotic).
flucloxacillin (an antibiotic).

administrarea intravenoasă de flucloxacilină şi acid fusidic:
intravenous administration of flucloxacillin and fusidic acid:

dacă nu poate fi evitată administrarea de flucloxacilină sau acid fusidic în această perioadă, este necesară monitorizarea atentă a ventilării, în special în timpul primelor 15 minute după administrare.
if administration of flucloxacillin or fusidic acid within this time period can not be avoided, ventilation should be closely observed, in particular during the first 15 minutes after dosing.

nu pot fi excluse interacţiuni de disociere cu toremifen, flucloxacilină şi acid fusidic (nu sunt de aşteptat interacţiuni prin fixare clinic semnificative).
for toremifene, flucloxacillin and fusidic acid displacement interactions could not be excluded (no clinically relevant capturing interactions are expected).

administrarea intravenoasă de acid fusidic şi doze mari de flucloxacilină (perfuzie cu 500 mg sau mai mult) poate determina un oarecare grad de disociere a rocuronium sau vecuronium din complexul format cu sugammadex.
intravenous administration of fusidic acid and high dose flucloxacillin (infusion of 500 mg or more), may cause some displacement of rocuronium or vecuronium from sugammadex.

unele medicamente scad efectul bridion → este foarte important să îi spuneţi medicului anestezist dacă aţi luat recent: • toremifen (utilizat în tratamentul cancerului de sân). • flucloxacilină (un antibiotic). • acid fusidic (un antibiotic).
25 some medicines reduce the effect of bridion → it is especially important that you tell your anaesthetist if you have recently taken: • toremifene (used to treat breast cancer). • flucloxacillin (an antibiotic). • fusidic acid (an antibiotic).