Hai cercato la traduzione di fluviul dunărea da Romeno a Inglese

fluviul ron
rhone

fluviul po:
river po :

fluviul zambezi
zambezi

fluviul minicio:
river mincio :

fluviul dunărea și râul rába curgeau pe teritoriul comitatului.
the rivers danube, and rába run through the county.

fluviul dunărea și râurile váh și nitra curgeau pe teritoriul comitatului.
the rivers danube, váh and nitra ran through the county.

fluviul dunărea este un râu care este foarte popular pentru river croaziere.
the danube river is a river that is very popular for river cruises.

mobilitate: fluviul dunărea este el însuși un important coridor ten-t.
mobility: the danube river itself is a major ten-t corridor.

fluviul dunărea constituie un important catalizator al creativităţii şi al dialogului intercultural.
the danube is an important catalyst for creativity and intercultural dialogue.

În sud-estul europei, fluviul dunărea pune în legătură istoria şi comerţul.
in southeast europe, the danube river connects history and commerce.

insula vukovar (în , în ) este o insulă disputată de pe fluviul dunărea.
the island of vukovar (, or ) is a disputed island on the river danube.

construcţia unui pod rutier/de cale ferată transfrontalier peste fluviul dunărea la vidin-calafat
road network: construction of a ring road to bypass the town of sibiu

fluviul dunărea forma limita sudică a comitatului, iar râul mureș ("maros") limita sa nordică.
the river danube formed its southern border, and the river mureş ("maros") its northern border.

peștera din dealul gellért este situată pe partea sudică a dealului, orientată spre hotelul gellért și fluviul dunărea.
the gellért hill cave is located within the hill, facing toward hotel gellért and the danube river.

turismul, flux comercial de-a lungul fluviului dunărea
tourism, trade flow along the danube river

danube sturgeon task force (dstf) depune eforturi pentru a garanta populații viabile de sturioni în fluviul dunărea.
the danube sturgeon task force (dstf) is working to secure viable populations of sturgeon in the danube river.

unul dintre cele mai lungi ¯ fluvii ale europei este dunărea.
one of europe’s longest rivers is the danube.

convenția privind cooperarea pentru protecția și utilizarea durabila a fluviului dunărea
danube river protection convention

s-a dovedi a fi doar un succes limitat pentru roma, fluviul dunărea a rămas ca frontiera a imperiului până la căderea finală a occidentului.
it would prove to be only a limited success for rome; the danube river remained as the frontier of the empire until the final fall of the west.

convenţia de cooperare pentru protejarea şi utilizarea durabilă a fluviului dunărea;
danube river protection convention;