Hai cercato la traduzione di foarte slab da Romeno a Inglese

semnal foarte slab
very weak signal

4.) - very weak (foarte slab)
4.) - very weak

foarte slabă
very poor

un om obișnuit este foarte slab.
an everyday person is very weak.

frânghia e foarte slabă.
the string is very weak.

sistemul de învățământ este deja foarte slab în întreaga țară.
in drc, the education system is already very weak in the whole country.

vedere de obicei foarte slabă.
vision usually very poor.

după cum vedeți, e foarte slabă.
as you can see, it is at best poor.

sunt unii însă foarte slabi de înger.
"but some people are very susceptible.

arome și mirosuri străine foarte slabe.
very slight foreign flavours and odours.

-este foarte slab. foarte tare, în ciuda nici o vedere strada.
shower is very weak. very loud, despite no street views.

acordurile de liber schimb cu peru şi columbia constituie un contraexemplu foarte slab.
the free trade agreements with peru and colombia are a very poor counterexample.

un strat saturat, dar foarte slab permeabil, care obstrucționează circulația apei subterane.
a saturated, but poorly permeable bed that impedes groundwater movement.

totuși, revenirea economică ulterioară va fi foarte slabă.
however, the subsequent economic recovery will be very weak.

dacă sunteţi foarte slab, administraţi injecţia numai în coapsă sau în zona exterioară a braţului.
if you are exceptionally thin, use only the thigh or outer surface of the arm for injection.

comentariu este o oferta foarte slaba, nici un fel de detalii
comentariu este o oferta foarte slaba, nici un fel de detalii

dacă sunteţi foarte slab, trebuie să folosiţi doar coapsa şi partea externă a braţului pentru injectare.
if you are very thin, you should only use the thigh or outer surface of the arm for injection.

dacă sunteţi foarte slab, administraţi-vă injecţia numai în coapsă sau în zona exterioară a braţului.
if you are exceptionally thin, use only the thigh or outer surface of the arm for injection.

proporția copiilor care trăiesc în gospodării cu o foarte slabă intensitate a muncii
share of children living in very low work intensity households

dar nu mi-a placut faptul ca instruirea primita era foarte slaba.
but i didn't like the way -- the instruction i got was very poor.