Hai cercato la traduzione di formatul datei da Romeno a Inglese

formatul datei:
date field:

schimbă formatul datei și orei
sorry, there is no profile data

- datei,
- the date,

datei calendaristice;
date;

editor al datei
dateeditor

indicarea datei expirării
indication of the date of minimum durability

valoarea datei elementare.
the value for the piece of datum.

indicarea datei scadenței;
the due date is indicated;

modificarea datei și a orei
changing the date and time

stabilirea datei următoarei şedinţe
date of next meeting

confirmarea datei următoarei şedinţe.
confirmation of the date of the next meeting.

salvează configurările datei și oreidescription
save the date/ time settings

(a) datei efectuării controlului;
(a) the date of the check;

stabilirea datei următoarei sesiuni plenare
date of the next plenary session.

* configurația datei: zi/lună/an
* date format: day/month/year

datei primei autorizări: 03 septembrie 2012
date of first authorisation: 03 september 2012

verifică validitatea datei formată din argumente.
checks the validity of the date formed by the arguments.

confirmarea datei următoarei şedinţe a secţiunii:
confirmation of the date of the next section meeting:

citirea datei modificării a fișierului a eșuat.
reading file modification time failed.

stabilirea datei următoarei şedinţe:1 februarie 2012
date of the next meeting (1 february 2012).