Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
teme adăugate de utilizator în lista de teme.
themes that user added to theme list.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cum pot vedea starea încărcăturilor adăugate de mine?
how can i view the status of the shipments i have entered?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adăugarea de:
addition of:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
adăugarea de alcool:
addition of alcohol:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
adăugarea de fonduri în cont:
adding funds to your account:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adăugarea de pagini
adding pages
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prin adăugarea de acid sau
by the addition of acid, or
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
adăugare de tanin;
addition of tannin,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
adăugare de acid metatartric;
addition of metatartaric acid,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
adăugarea de bioxid de carbon;
addition of carbon dioxide,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
adăugare de acid l-ascorbic;
addition of l-ascorbic acid,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
adăugare de acid sorbic sau sorbat de potasiu;
addition of sorbic acid or potassium sorbate,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pierderile de apă ar trebui compensate prin adăugarea de apă deionizată.
water losses should be compensated by adding deionised water.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adăugare de caramel pentru intensificarea culorii vinurilor licoroase;
addition of caramel to reinforce the colour of liqueur wines,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
phototofilm suportă cele mai cunoscute formate de fotografie și permite adăugarea de piste de audio.
phototofilm is compatible with most popular image formats and allows the addition of audio tracks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(b) adăugarea de marcatori la unt sau la smântână;
(b) addition of tracers to butter or cream;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.