Hai cercato la traduzione di ghiduri şi şabloane pentru formulare da Romeno a Inglese

completare automată pentru formulare
autocompletion for forms

ghiduri şi directoare (4) guvernare (11)
guides and directories (11)

eficacitatea protecţiei pentru formularea lichidă
protective efficacy of the liquid formulation

studii clinice efectuate pentru formularea lichidă
clinical trials for the liquid formulation

supraveghere după punerea pe piaţă pentru formularea liofilizată
post marketing surveillance for the lyophilised formulation:

nu sunt disponibile date pentru formularea sub formă de comprimat.
no data are available for the tablet formulation.

(3) hârtia pentru formularele menţionate în art.
3.

cese se declară deschis în a colabora cu instituţiile europene şi alte instituţii şi organizaţii pentru formularea acestor norme.
the eesc is open to cooperation with the european institutions and other bodies in order to draw up these rules.

i. selecția materiilor prime pentru formula amestecului cu conținut redus de sulf
selection of raw materials for the batch formulation with a low content of sulphur

pentru formularea concluziilor sale, comisia ia în considerare toate informațiile pertinente.
in drawing its conclusions, the commission shall assess all relevant information

i. selecția de materii prime pentru formula amestecului cu un conținut redus de clor si fluor
description (i) selection of raw materials for the batch formulation with a low content of chlorine and fluorine

hârtie continuă: en 12858 – „hârtie – hârtie pentru tipar și pentru birou. cerințe pentru formulare continue”.
continuous papers: en 12858 — ‘paper — printing and business paper — requirements for continuous stationery’.

această analiză va constitui baza pentru formularea recomandărilor de măsuri preventive sau de corectare pentru statele membre vizate.
this analysis would form the basis for the formulation of the recommendations for preventive or corrective measures in the member state(s) concerned.

hârtia pentru formularele menționate la articolul 2 alineatul (1) trebuie să fie:
the paper of the forms referred to in article 2(1) shall be:

să stabilească orientări utile pentru formularea strategiilor privind dic în domenii precum sportul, serviciile publice și cetățenia activă;
develop guidelines to help formulate icd strategies in fields such as sport, public services and active citizenship;

oferă asistență științifică și tehnică pentru formularea, dezvoltarea, punerea în aplicare și urmărirea politicilor europene din domeniul său de competență,
provide demand-led s& t support to european policy formulation, development, implementation and monitoring in its areas of competence,

hârtia pentru formularele menționate la articolul 2 alineatele (3) și (5) este:
the colour of the paper used for the forms referred to in article 2(3) and (5) shall be as follows:

hârtia pentru formularele complementare și etichetele menționate la articolul 2 alineatele (4) și (6) este de culoare albă.
the colour of the paper used for the continuation sheets and labels referred to in article 2(4) and (6) respectively shall be white.

impuritatea disperse red 15 în disperse violet 1 pentru formulele colorante pentru păr trebuie să fie < 1 % (g/g)
impurity of disperse red 15 in disperse violet 1 for hair dye formulations should be < 1 % (w/w)

coeficienții pentru formulele 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6 și 4.7 pot fi preluați din tabelele de mai jos.
the coefficients for the formulae 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6 and 4.7 can be taken from the tables below.