Hai cercato la traduzione di glicozurie da Romeno a Inglese

glicozurie
oedema5

glicozurie, proteinurie
glycosuria, proteinuria

tubulopatie cu glicozurie
tubulopathy

sete, glicozurie, hiperglicemie
thirst, glycosuria, hyperglycaemia

retenţie urinară, glicozurie
urinary retention, glycosuria

glicozurie, nocturie, poliurie
uncommon

mai puţin frecvent: glicozurie, proteinurie
uncommon: glycosuria, proteinuria

nefrită interstiţială, insuficienţă renală, glicozurie
nephritis interstitial, renal dysfunction, glycosuria

ceftazidima nu interferă cu testele enzimatice pentru glicozurie.
ceftazidime does not interfere with enzyme-based tests for glycosuria.

cu frecvenţă necunoscută : nefrită interstiţială, disfuncţie renală, glicozurie
not known: nephritis interstitial, renal dysfunction, glycosuria

4. 4), hiperuricemie, glicozurie, hiperglicemie, creşteri ale colesterolului şi trigliceridelor
electrolyte imbalance (including hypokalaemia and hyponatraemia, see section 4.4), hyperuricaemia, glycosuria, hyperglycaemia, increases in cholesterol and triglycerides

4. 4), hiperuricemie, glicozurie, hiperglicemie, creşteri ale colesterolului şi trigliceridelor.
investigations: electrolyte imbalance (including hypokalaemia and hyponatraemia, see section 4.4), hyperuricaemia, glycosuria, hyperglycaemia, increases in cholesterol and triglycerides

se recomandă să nu se depăşească doza recomandată pentru evitarea riscurilor potenţiale de acromegalie, hiperglicemie şi glicozurie.
it is advisable not to exceed the recommended dosage in view of the potential risks of acromegaly, hyperglycaemia, and glucosuria.

datorită mecanismului de acţiune al acestui medicament, pacienţii care urmează tratament cu jardiance vor avea glicozurie pozitivă.
due to its mechanism of action, patients taking jardiance will test positive for glucose in their urine.

hematurie pozitivă, hiponatremie, scădere ponderală, scăderea numărului de neutrofile, glicozurie, creşterea debitului urinar
red blood cells urine positive, blood sodium decreased, weight decreased, neutrophil count decreased, glucose urine present, urine output increased

creşterea valorii creatininemiei proteinurie tubulopatie renală (sindromul fanconi dobândit), glicozurie insuficienţă renală acută1
oesophagitis blood creatinine increased proteinuria renal tubulopathy (acquired fanconi’ s syndrome), glycosuria acute renal failure 1 p p

tulburări renale şi ale căilor urinare mai puţin frecvente: glicozurie, nefrită interstiţială, disfuncţie renală, insuficienţă renală
glycosuria, interstitial nephritis, renal dysfunction, renal failure

inflamaţii ale glandelor salivare; scăderea numărului celulelor sanguine, inclusiv scăderea numărului de celule roşii şi albe, scăderea numărului plachetelor sanguine (trombocitopenie); reacţii alergice grave (de exemplu hipersensibilitate, reacţii anafilactice), inflamaţii ale vaselor de sânge (vasculită necrozantă); scăderea sau pierderea apetitului; nelinişte; slăbiciune, ameţeală, înceţoşarea sau îngălbenirea vederii/ xantopsie; inflamaţii ale pancreasului, tulburări gastrice; îngălbenirea pielii sau a ochilor (icter); afecţiuni ale pielii cum ar fi inflamarea vaselor de sânge din piele, sensibilitate crescută la lumina solară sau băşicarea sau cojirea stratului superior al pielii (necroliză epidermică toxică); inflamaţii ale rinichilor sau insuficienţă renală; febră; dezechilibre electrolitice, concentraţii crescute ale colesterolului în sânge, scăderea volumului sanguin, prezenţa glucozei în urină (glicozurie), concentraţii crescute ale glucozei, acidului uric sau ale grăsimilor în sânge.
inflammation of the salivary gland; decreases in the number of cells in the blood, including low red and white blood cell count, low platelet count (thrombocytopenia); serious allergic reactions; (e. g. hypersensitivity, anaphylactic reaction), inflammation of blood vessels (vasculitis necrotising), decreased or loss of appetite; restlessness, weakness, dizziness; blurred or yellowing of vision; inflamed pancreas, upset stomach; yellowing of the skin or eyes (jaundice); skin disorders such as inflamed blood vessels in the skin, increased sensitivity to sunlight, or blistering and peeling of the top layer of skin (toxic epidermal necrolysis); kidney inflammation or impaired kidney function; fever; impaired electrolyte balance, high blood cholesterol levels, decreased blood volume, glucose in the urine (glycosuria), increased levels of glucose, uric acid, or fat in the blood.