Hai cercato la traduzione di grădini botanice, zoologice, acvarii da Romeno a Inglese

g grădini botanice
g botanical gardens

servicii asigurate de grădini botanice și zoologice
botanical and zoological garden services

servicii oferite de grădinile botanice și zoologice
botanical and zoological garden services

clasa 92.53 servicii asigurate de grădini botanice și zoologice și servicii asigurate de rezervații naturale
class 92.53 botanical and zoological garden services and nature reserves services

servicii oferite de grădinile botanice și zoologice precum și de rezervațiile naturale
botanical and zoological garden services and nature reserves services

două dintre elementele mai puțin cunoscute, dar foarte importante, ale unei grădini botanice sunt biblioteca și herbarul de plante uscate și documentate.
==future==botanical gardens are still being built, such as the first botanical garden in oman, which will be one of the largest gardens in the world.

royal botanic gardens, kew grădinile botanice regale din kew
royal botanic gardens, kew

dezvăluirea a coincis cu celebrarea a 54 de ani de la înfiinţarea grădinii botanice, pe 27 iulie.
the unveiling coincided with celebrations of the 54th anniversary of the botanical garden on july 27th.

un astfel de pământ roşu nu se găseşte în o sută de mile de edinburgh, cu excepţia grădinii botanice.
such red clay is not found within a hundred miles of edinburgh, except in the botanical gardens.

acesta a fost profesor de botanică la universitatea din torino, precum și directorul grădinii botanice din același oraș.
he was appointed extraordinary professor of botany at the university of turin in 1760 and was also the director of the turin botanical garden.

grădinile botanice regale au insistat că nu pot merge să iau bucăţi din copacul lor de cauciuc.
kew gardens were insistent that i couldn't come and hack into their rubber tree.

devine profesor de istorie naturală la rostock în 1812, profesor de botanică și director al grădinii botanice din breslau în 1816, în sfârșit profesor la bonn.
in 1807 he was a professor at the lyceum at bremen, and in 1812 became a professor of natural history and botany at the university of rostock, where he was also director of the botanical gardens.

dar deodată o luă brusc prin quatremares, sotteville, la grande-chaussée, strada elbeuf şi făcu al treilea popas în faţa grădinii botanice.
but suddenly it turned with a dash across quatremares, sotteville, la grande-chaussee, the rue d'elbeuf, and made its third halt in front of the jardin des plantes.

ar urma să fie creat un registru ue al colecțiilor fiabile, cum ar fi băncile de semințe și grădinile botanice, care să identifice colecțiile menite să furnizeze numai eșantioane complet documentate de resurse genetice.
an eu-register of trusted collections such as seed banks and botanical gardens would be established, identifying collections committed to supplying only fully documented samples of genetic resources.

motivatia: paste 50 la sută din medicamente provin din plante care acum sunt în pericol de dispariţie, din cauza recoltării şi a despăduririlor, potrivit unui studiu al organizaţiei internaţionale pentru conservarea grădinilor botanice.
the reason: over 50 percent of the medicaments derive from plants now threatened with extinction, because of the massive harvesting and deforesting, according to an international organization of bothanical gardens preservation organization study.

este numai 10 min de la apartament şi într-adevăr o vedere de spektakulart. montjuic şi grădinile botanice sunt în valoare de o vizită pentru a ajunge din oraş şi că ai o priveliste minunata a oraşului.
it is only 10 min from the apartment and in truth a spektakulart sight. montjuic and the botanical gardens are worth a visit in order to get out of town and on top of that you get a great view of the city.

În acest scop, accentul se va pune pe întregul lanț al producției de alimente, „de la fermă până la consum”, incluzând, dacă este cazul, aplicarea botanicii, zoologiei și a biotehnologiei în acest domeniu.
to this end, emphasis should be placed on the whole food production chain, "from farm to fork", including, where appropriate, application of animal and plant sciences and biotechnology to this area.