Hai cercato la traduzione di hidroclorotiazidei da Romeno a Inglese

datorită hidroclorotiazidei
non-productive tickling cough, bronchitis

hidroclorotiazidei în monoterapie
hydrochlorothiazide alone

sialoadenită datorită hidroclorotiazidei
blood potassium increased due

informaţii privind interacţiunile hidroclorotiazidei
information on hydrochlorothiazide interactions

informaţii suplimentare privind interacţiunile hidroclorotiazidei
additional information on hydrochlorothiazide interactions

greaţă, constipaţie gingivită datorită hidroclorotiazidei
diabetes mellitus inadequate control, glucose tolerance

reacţii adverse asociate hidroclorotiazidei administrată singură
side effects associated with hydrochlorothiazide alone

nu se recomandă utilizarea hidroclorotiazidei în timpul alăptării.
the use of hydrochlorothiazide during breast feeding is not recommended.

reacțiile adverse asociate hidroclorotiazidei administrată singură sunt:
side effects associated with hydrochlorothiazide alone are:

ains pot de asemenea reduce efectul antihipertensiv al hidroclorotiazidei.
nsaids may also weaken the diuretic and antihypertensive activity of hydrochlorothiazide.

de asemenea, ains pot reduce efectul antihipertensiv al hidroclorotiazidei.
nsaids may also weaken the diuretic and antihypertensive activity of hydrochlorothiazide.

tratamentul principal este întreruperea hidroclorotiazidei, în cel mai scurt timp.
the primary treatment is to discontinue hydrochlorothiazide as rapidly as possible.

tratamentul primar constă în oprirea imediată a administrării hidroclorotiazidei.
the primary treatment is to discontinue hydrochlorothiazide as rapidly as possible.

biodisponibilitatea absolută a hidroclorotiazidei este de 70%, după administrarea orală.
absolute bioavailability of hydrochlorothiazide is 70% after oral administration.

absorbţia hidroclorotiazidei este scăzută în prezenţa răşinilor anionice schimbătoare de ioni.
absorption of hydrochlorothiazide is impaired in the presence of anionic exchange resins.

timpul de înjumătăţire plsmatică prin eliminare a hidroclorotiazidei este de10-15 ore.
the terminal elimination half-life of hydrochlorothiazide is 10 – 15 hours.

În studiile clinice, farmacocinetica irbesartanului nu a fost influenţată de administrarea hidroclorotiazidei.
in clinical studies, the pharmacokinetic of irbesartan is not affected by hydrochlorothiazide.

utilizarea concomitentă a carbamazepinei şi hidroclorotiazidei a fost asociată cu riscul de hiponatremie simptomatică.
concomitant use of carbamazepine and hydrochlorothiazide has been associated with the risk of symptomatic hyponatraemia.

absorbţia diureticelor tiazidice, inclusiv a hidroclorotiazidei, este scăzută de colestiramină sau colestipol.
absorption of thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide, is decreased by cholestyramine or colestipol.

a existat o tendinţă către concentraţii plasmatice mai mari ale hidroclorotiazidei la femei decât la bărbaţi.
there was a trend towards higher plasma concentrations of hydrochlorothiazide in female than in male subjects.