Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hipertiroidism
hyperthyroidism
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hipotiroidism, hipertiroidism
hypothyroidism, hyperthyroidism
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hipertiroidism, tulburări tiroidiene
hyperthyroidism, thyroid disorders
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hipotiroidism, hipertiroidism, hiperglicemieb
hypothyroidism, hyperthyroidism, hyperglycaemiab
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hipertiroidism§, virilizare frecvente:
metabolism and nutrition disorders
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hipotiroidism§, hipertiroidism§ frecvente:
confusion, sleep disorder, libido decreased
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hipotiroidism tulburări tiroidiene hipertiroidism
hypothyroidism thyroid disorder hyperthyroidism
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hipotiroidism, hipertiroidism diabet zaharat
hypothyroidism, hyperthyroidism diabetes
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hipertiroidism (glandă tiroidă hiperactivă)
hyperthyroidism (overactive thyroid gland)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hormonul probleme, cum ar fi hipertiroidism
hormone problems, such as hyperthyroidism
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mai puţin frecvente: hipertiroidism, hipotiroidism.
uncommon: hyperthyroidism, hypothyroidism.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disfuncţia tiroidei cel mai des hipotiroidism sau hipertiroidism
thyroid dysfunction most often presenting as hypothyroidism or hyperthyroidism
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tulburări endocrine hipotiroidism§, hipertiroidism§ frecvente:
directed against others), psychosis including hallucinations dic
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
iza tulburări endocrine hipotiroidism§, hipertiroidism§ frecvente:
rarely:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
253 tulburări endocrine hipotiroidism§, hipertiroidism§ frecvente:
very rarely:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
insuficienţă suprarenală, hipopituitarism, hipofizită, hipertiroidism, tiroidită, hiperglicemieb
adrenal insufficiency, hypopituitarism, hypophysitis, hyperthyroidism, thyroiditis, hyperglycaemiab
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tulburări tiroidiene au raportat cazuri de hipotiroidism și cazuri de hipertiroidism.
cases of hypothyroidism and cases of hyperthyroidism have been reported.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mai puţin frecvente: disfuncţia tiroidei, cel mai des hipotiroidism sau hipertiroidism
uncommon: thyroid dysfunction, most often presenting as hypothyroidism or hyperthyroidism
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
angioedem, bronhoconstricţie, anafilaxie§ tulburări endocrine hipotiroidism§, hipertiroidism§ od
endocrine disorders uc
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dimpotrivă, la pacienţii care primesc tratament de substituţie cu tiroxină poate apărea hipertiroidism uşor.
conversely, in patients receiving replacement therapy with thyroxin mild hyperthyroidism may occur.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: