Hai cercato la traduzione di ia trimis un mesaj da Romeno a Inglese

lasă un mesaj
leave a message

scrie un mesaj
write a message

arată un mesaj:
show a message:

compuneți un mesaj nou
compose new message

* dacă nu sunt erori, este trimis un mesaj keepalive.
** if there is no error, a keepalive message is sent, various timers are set and the state is changed to openconfirm.

- cum lasam un mesaj
- leaving a message

de asemenea, am trimis un mesaj personal prin e-mail.
i also sent you a personal message via email.

am, de asemenea, trimis un mesaj personal prin e-mail.
i also sent you a personal message via email.

aţi trimis un mesajname
sunk ship

ați primit un mesaj nouname
you have got a new email

siam trimis un reprezentant în 1393.
siam sent an envoy in 1393.

gesine schwan a fost protectoarea și a trimis un mesaj video participanților.
gesine schwan was the patroness and sent a video message to the participants.

În plus, a fost trimis un chestionar gi.
in addition, a questionnaire was sent to the goi.

prin urmare, a fost trimis un aviz motivat.
a reasoned opinion has therefore been sent.

boeing mi-a trimis un 747 în containere.
boeing sent me a 747 in containers.

serverul a trimis un pachet cu plasmoid nevalid.
server sent an invalid plasmoid package.

un alt producător brazilian a trimis un răspuns incomplet.
another brazilian producer submitted an incomplete reply.

În plus, a fost trimis un chestionar și guvernului indiei.
in addition, a questionnaire was sent to the goi.

(numărul de ordine al mesajului în anul curent pentru care este trimis un „mesaj de răspuns”)
(serial number of message in current year for which a ‘return message’ is sent)

"le-am trimis un mesaj clar de a investiga, iar autorităţile greceşti vor trebui să studieze cazul.
"we have sent them a clear message to investigate, and greek authorities will need to look into this.