Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dacă rezultatele examenului histopatologic nu sunt edificatoare, sunt negative sau dacă materialul a suferit o autoliză, țesuturile se supun unui examen imunocitochimic sau prin immunoblotting, conform descrierii din manual, sau unui test rapid.
where the result of the histopathological test is inconclusive or negative or where the material is autolysed, the tissues shall be subjected to examination by immunocytochemistry or immunoblotting, as laid down in the manual, or to a rapid test.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dacă rezultatul examenului histopatologic nu este concludent sau negativ sau dacă materialul suferă o autoliză, țesuturile sunt supuse unei examinări prin una dintre metodele de diagnosticare stabilite în manualul menționat anterior (imunocitochimie, imuno-blotting sau demonstrarea ramificațiilor caracteristice ale fibrelor cu ajutorul microscopului electronic).
where the result of the histopathological examination is inconclusive or negative or where the material is autolysed, the tissues shall be subjected to an examination by one of the other diagnostic methods laid down in the above manual (immonucytochemistry, immuno-blotting or demonstration of characteristic fibrils by electron microscopy).