Hai cercato la traduzione di in cazul ambalarii pe set da Romeno a Inglese

in cazul studentilor:
in case of the students:

in cazul unei gastroscopii.
in the case of a gastroscopy.

in cazul unei firme:
a company case study:

- 30 de zile in cazul turbării
- 30 days in a case of rabies,

este eficient in cazul inflamarii articulatiilor.
it is effective for joint inflammations.

aceasta se aplica si in cazul antreprenorilor.
this is also very true for entrepreneurs.

cum procedez in cazul unei defectiuni tehnice?
how do i act in the case of a technical breakdown?

ce trebuie sa prezint in cazul unei verificari?
what shall i present in case of an inspection?

numărul de eșantioane pe set
number of samples per set

chiar in cazul anesteziei locale procedura este nedureroasa.
even in the case of local anaesthesia, the procedure is not painful.

in cazul acesta, unul poate lua nota acelui ident.
in cases such as these, one should take careful note of the ident.

in cazul nostru, poate fi /join #peanutbutter jam.
in our case, it would be /join #peanutbutter jam.

calcul pe set redus de instrucţiuni
reduced instruction set computing

in cazul achizitionarii unei companii deja constituite, trebuie platite:
in case you decide to purchase a company already incorporated in romania, you have to pay:

dispozitiile alineatului precedent se aplica si in cazul cererilor de radiere.
the provisions under the previous paragraph shall also apply in the case of striking-off applications.

aceasta garantie acopera toate materialele si munca in cazul unei reparatii.
this guarantee covers all materials and work.

- facturare (in cazul in care nu beneficiati de servicii preplatite);
- billing (in case you do not have a prepaid service);

12. in cazul respingerii cererii, motivele vor fi communicate strainului in scris.
12. in case of rejection, the reasons for rejecting the application shall be communicated to the applicant in written.

- in cazul patronilor de firma, copie dupa actele societatii si ultimul bilant contabil
- in cazul patronilor de firma, copie dupa actele societatii si ultimul bilant contabil

a) identitatea comerciantului si, in cazul contractelor care prevad o plata anticipata, adresa acestuia;
a) the identity of the supplier and, in the case of contracts requiring payment in advance, his address;