Hai cercato la traduzione di intermedieri financiare internatio... da Romeno a Inglese

intermedieri financiare și asigurări
financial and insurance activities

activităţile conexe intermedierii financiare;
auxiliary activities to financial intermediation,

experienta generala si sfaturile oferite de institutiile financiare internationale indica necesitatea unei neutralitati fiscale.
the conventional wisdom and the advice provided by international financial institutions stresses the need for fiscal neutrality.

diviziunea 67 servicii auxiliare intermedierii financiare
division 67 services auxiliary to financial intermediation

cpa 67 – servicii auxiliare intermedierii financiare
cpa 67 - services auxiliary to financial intermediation

fondurile sunt oferite pentru sprijinirea reformei economice si implementarea acordurilor aflate in derulare cu institutiile financiare internationale.
the funds are intended to support economic reforms and implementation of the current agreements with international financial institutions.

alte servicii auxiliare intermedierii financiare n.a.p.
other services auxiliary to financial intermediation n.e.c.

servicii financiare (nace: intermedieri financiare, cu excepția activităților de asigurări și ale fondurilor de pensii, diviziunea 64)
financial services (nace: financial service activities, except insurance and pension funding, division 64)

servicii auxiliare ale intermedierii financiare, exceptând asigurările și fondurile de pensii
services auxiliary to financial intermediation, except to insurance and pension funding

clasa 67.13 alte servicii auxiliare intermedierii financiare n.a.p.
class 67.13 other services auxiliary to financial intermediation n.e.c.

(decret legislativ — toate dispozițiile din domeniul intermedierii financiare)
(legislative decree — all provisions in the field of financial intermediation)

cifra de afaceri netă din vânzarea de bunuri și servicii (cu excepția intermedierilor financiare);
net turnover from sale of goods and services (except for financial intermediaires);

activele nete (activele după calculul amortizării minus pasivele – numai pentru intermedierile financiare) (facultativ).
net assets (assets after allowing for depreciation less liabilities financial intermediarieds only (optinal).

servicii de intermediere financiară indirect măsurate
financial intermediation services indirectly measured