Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
exclusiv pentru uz intraperitoneal.
intraperitoneal use only.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uz strict intraperitoneal, după diluare.
intraperitoneal use only, after dilution.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s-a constatat că dl50 intraperitoneal la șoarece este de aproximativ 315 mg/kg.
the intraperitoneal ld50 in mice was found to be approximately 315 mg/kg.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- un test intraperitoneal adecvat nu a scos în evidenţă nici o dovadă de exces de efect cancerigen sau
- an appropriate intra-peritoneal test has shown no evidence of excess carcinogenicity, or
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
removab nu trebuie administrat în bolus intraperitoneal sau pe oricare altă cale de administrare în afara celei intraperitoneale.
removab must not be administered by intraperitoneal bolus or by any other route of administration.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leflunomida administrată oral şi intraperitoneal a fost studiată în cadrul unor studii de toxicitate acută efectuate la şoareci şi şobolani.
leflunomide, administered orally and intraperitoneally, has been studied in acute toxicity studies in mice and rats.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
testul intraperitoneal/subcutanat este considerat o analiză foarte sensibilă pentru evidențierea, în special, a contagiozității.
the intraperitoneal/subcutaneous test is considered a highly sensitive assay to elicit in particular infectiveness.
se injectează intraperitoneal de-a lungul liniei centrale ventrale la ½ până la 1 lungime de aripioară înaintea bazei aripioarei pelvine.
inject intraperitoneally along the central line, 1/2 to 1 fin length in front of the pelvic fin base.
testul intraperitoneal/subcutanat este considerat un test foarte sensibil pentru evidențierea, în special, a infecțiozității. situații în care este necesar
the intraperitoneal/subcutaneous test is considered a highly sensitive assay to elicit in particular infectiveness.
catumaxomab s-a administrat intraperitoneal la 728 pacienţi, sub formă de perfuzii cu durata de 6 ore la 293 pacienţi şi sub formă de perfuzii cu durata de 3 ore la 435 pacienţi.
728 patients received catumaxomab intraperitoneally, 293 patients as 6 hour - and 435 patients as 3 hour infusions.
