Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
una dintre problemele centrale semnalate de cor este lipsa de coordonare care a dominat ultimii cinci ani.
one of the key issues raised by the cor is the lack of coordination that has dominated the past five years.
insuficiența semnalelor de preț la adresa investitorilor și lipsa flexibilităţii din partea cererii par să fie aspectele-cheie.
insufficient price signals for investments and lack of demand side flexibility seem to be key issues.
sudul suediei şi sudul austriei suferă, de asemenea, de lipsa semnalelor de localizare pentru producţia de energie din cauza menţinerii unei zone de preţ unic.
southern sweden and southern austria also suffer from a lack of locational signals for generation due to the maintenance of a single price area.
lipsa semnalelor și protocoalelor de avertizare comune este, de asemenea, o preocupare majoră, având în vedere mobilitatea crescândă a cetățenilor în europa și în țările terțe.
the lack of common alert signals and protocols is also a major concern in view of the growing mobility of citizens across europe and third countries.
În plus, şeful serviciului salvamont, stipe bozic, a întâmpinat anumite circumstanţe precum lipsa semnalului de telefonie mobilă şi condiţiile meteorologice de pe insulă, care au îngreunat operaţiunea de salvare.
additionally, mountain rescue service head stipe bozic said some circumstances such as the lack of mobile telephone signals and weather conditions on the island made the rescue operation more difficult.
chmp a fost re - asigurat de lipsa semnalelor de alarmă legate de reacţiile adverse severe, dar a cerut solicitantului să furnizeze un set complet de analize de siguranţă, condiţionând de acesta autorizaţia de introducere pe piaţă.
the chmp was reassured by the 13 absence of safety signals related to saes were reported but requested the applicant to submit a full safety analysis as conditions to the marketing authorisations.
