Hai cercato la traduzione di macrofage da Romeno a Inglese

necroză hepatocelulară şi infiltrat cu eozinofile şi macrofage în sinusoide
hepatocellular necrosis and eosinophilic sinusoidal macrophage infiltration

in vitro, nelarabina a demonstrat citotoxicitate faţă de monocite şi macrofage.
nelarabine showed in vitro cytotoxicity to monocytes and macrophages.

celulele dendritice, sau macrofage, capturează virusul și expun bucăți din el.
dendritic cells, or macrophages, capture the virus and display pieces of it.

interferonul beta este produs de diferite tipuri de celule, inclusiv fibroblaşti şi macrofage.
interferon beta is produced by various cell types including fibroblasts and macrophages.

există o evidenţă certă a unei acumulări substanţiale de tulatromicină în neutrofile şi macrofage alveolare.
there is strong evidence of substantial accumulation of tulathromycin in neutrophils and alveolar macrophages.

cerezyme reduce chitotriozidaza, un biomarker pentru acumularea de glucozilceramidă în macrofage şi răspunsul la tratament.
cerezyme decreases chitotriosidase, a biomarker for glucosylceramide accumulation in macrophages and response to treatment.

biopsiile musculare prelevate în intervalul de până la 52 de săptămâni după administrarea glybera evidențiază un infiltrat cu limfocite și macrofage.
muscle biopsies obtained up to 52 weeks after administration of glybera show an infiltrate of lymphocytes and macrophages.

efecte tranzitorii asupra componentelor imunităţii înnăscute (de exmplu neutrofile, macrofage, celule natural killer).
transient effects on components of innate immunity (i.e., neutrophils, macrophages, nk cells)

scade secreția de citokine și leucotriene proinflamatorii, mediate de endotoxine, produse de macrofage și neutrofile, reduce răspunsul sistemic la endotoxine.
decreases endotoxin-mediated release of pro-inflammatory cytokines and leukotrienes from macrophages and neutrophils, reduces systemic response to endotoxins.

fosfolipidoza (macrofage cu aspect spumos) a fost observată în asociere cu utilizarea de netupitant, după administrarea repetată la şobolani şi câini.
phospholipidosis (foamy macrophages) has been observed with the administration of netupitant after repeated administration in rats and dogs.

acest deficit enzimatic duce la o acumulare a glucocerebrozidelor în special în celulele macrofage, ducând la apariţia de celule spumoase sau “celule gaucher”.
this enzymatic deficiency causes an accumulation of glucocerebroside primarily in macrophages, giving rise to foam cells or "gaucher cells".

in vitro, activitatea virală a nevirapinei a fost măsurată într- o varietate de linii de celule, incluzând celule sanguine mononucleare periferice, macrofage derivate din monocite şi linii celulare limfoblastice.
the in vitro antiviral activity of nevirapine has been measured in a variety of cell lines including peripheral blood mononuclear cells, monocyte derived macrophages, and lymphoblastoid cell lines.

În cadrul studiilor clinice privind artrita juvenilă idiopatică s-au raportat patru cazuri de sindrom de activare macrofagică.
there were 4 reports of macrophage activation syndrome in juvenile idiopathic arthritis clinical trials.