Hai cercato la traduzione di mahayana da Romeno a Inglese

mahayana
mahayana

se spune că, în prezent, budismul mahayana are peste două sute de precepte.
it’s said that mahayana buddhism now has over two hundred precepts.

marici este o zeitate budistă venerată în budismul mahayana, dar și în budismul vajrayana.
in mahayana and vajrayana buddhism, marici is a deva or bodhisattva associated with light and the sun.

Școala yogacara din budismul mahayana spune că sunt rezervoare de conștiințe ce continuă să existe după moarte.
the yogacara school in mahayana buddhism said there are store consciousness which continue to exist after death.

buddhismul nu interzice carnea în general, dar buddhismul mahayana încurajează vegetarianismul ca fiind benefic pentru dezvoltarea compasiunii.
buddhism in general does not prohibit meat eating, while mahayana buddhism encourages vegetarianism as beneficial for developing compassion.

samantabhadra (sanscrită , समन्तभद : "vrednicul universal") este un bodhisattva al budismului mahayana .
samantabhadra (; literally "universal worthy"), is a bodhisattva in mahayana buddhism associated with buddhist practice and meditation.

conform mahayana mahaparinirvana sutra, ființele lumești nu reușesc să vadă eternitatea lui buddha și a adevărului său (dharma).
the next buddha of this world, maitreya (pāli: metteyya) will be a vīryādhika (through more effort) buddha.

budismul mahayana i-a influențat pe fan zhongyan și wang anshi în conceptul universalismului etic, în timp ce metafizica budistă a avut un impact profund asupra doctrinei pre-neo-confucianiste a lui cheng yi.
mahayana buddhism influenced fan zhongyan and wang anshi through its concept of ethical universalism, while buddhist metaphysics had a deep impact upon the pre–neo-confucian doctrine of cheng yi.