Hai cercato la traduzione di mester da Romeno a Inglese

mester u. 81
mester u. 81.

adresă 1095 budapest, mester u. 81
address 1095 budapest, mester u. 81

cel mai cunoscut mester a fost umling lorinc.
the most famous was umling lÕrinc.

dl zoltán mester subsecretar de stat la ministerul dezvoltării naţionale şi economiei
mr zoltán mester state secretary, ministry of national development and economic affairs

beni mester (în ) este o comună din provincia tlemcen, algeria.
beni mester is a town and commune in tlemcen province in northwestern algeria.

un adevarat mester, mai artist poate, conform vechii acceptiuni tocmai aici in vigoare, decat tinerii ucenici.
a true craftsman, an artist perhaps, according to the old meaning of the term which is still in effect here, compared with the young apprentices.

astfel in anul 1960 endre mester a cercetat la universitatea semmelweis din budapesta influenta radiatiei laser asupra tesutului, in special cu privire la posibilul efect cancerigen.
==history==in 1967 a few years after the first working laser was invented, endre mester in semmelweis university in budapest, hungary experimented with the effects of lasers on skin cancer.

domeniul meșterilor artizani („mester/meister/maître) care se referă la cicluri de educație și formare referitoare la activități care nu sunt incluse în directivele menționate în anexa a
master craftsman sector ('mester/meister/maître') which represents education and training courses concerning skills not covered by the directives listed in annex a

În danemarca formare pentru: („optometrist”) optician acest ciclu are o durată totală de 14 ani, inclusiv cinci ani de formare profesională, din care doi ani și jumătate pentru formare teoretică oferită de instituția de formare profesională și doi ani și jumătate pentru formare practică efectuată la locul de muncă, care se încheie cu un examen privind domeniul respectiv și care conferă dreptul de a folosi titlul de „mester”; tehnician ortoped („ortopaedimekaniker”) acest ciclu are o durată totală de 12,5 ani,
in denmark training for:- ('optometrist') optician, this course is of a total duration of 14 years, including five years' vocational training divided into two-and-a-half years' theoretical training provided by the vocational training establishment and two-and-a-half years' practical training received in the workplace, and culminating in a recognized examination relating to the craft and conferring the right to use the title 'mester';- orthopaedic technician ('ortopaedimekaniker')this course is of a total duration of 12,5 years,