Hai cercato la traduzione di ministerul educatiei cercetarii si... da Romeno a Inglese

ministerul educatiei cercetarii si tineretului
ministry of education research and innovation

ministerul educaţiei, culturii, tineretului şi sportului
ministry of education, culture, youth and sport

activitatea de cercetare se desfasoara pe baza de contracte incheiate cu ministerul educatiei si cercetarii si cu diverse societati comerciale.
research work is carried out, based on contracts with the romanian ministry of education and research and with independent companies.

ministerul educaţiei
ministry of education

ministerul educaţiei, cercetării şi tineretului  (3-6 ani)
(3-6 yearolds)

dovada de acceptare la studii eliberata de ministerul educatiei si cercetarii, din care sa rezulte ca va urma o forma de invatamant de zi;
the proof of acceptance for studies issued by the ministry of education and research, which shall indicate that he/she will attend day courses;

ministerul educaţiei naţionale şi cultelor
ministry of education and science

ministerul educaŢiei, cercetĂrii Şi inovĂrii
ministry of education, research and innovation

ar fi suficienta o simpla comisie a ministerului educatiei si o dezbatere publica.
a simple commission of the ministry of education and a public debate would suffice.

campania a fost sprijinită de ministerul educaţiei.
the campaign was supported by the education ministry.

ministerul educaţiei naţionale  (26 ani)
ministry of national education (26 yearolds)

dl athanasios kyriazis secretar de stat la ministerul educaţiei
mr athanasios kyriazis general secretary, ministry of education

dl ferenc csÁk secretar de stat la ministerul educaţiei şi culturii
mr ferenc csÁk state secretary, ministry of education and culture

dl krzysztof piotr stanowski subsecretar de stat la ministerul educaţiei naţionale
mr krzysztof piotr stanowski deputy state secretary, ministry of national education

dl carl haglund secretar de stat pentru cultură şi sport la ministerul educaţiei
mr carl haglund state secretary of culture and sport, ministry of education

dl halbe zijlstra secretar de stat la ministerul educaţiei, culturii şi Ştiinţei
mr halbe zijlstra state secretary for education, culture and science

ministerul educaţiei, Ştiinţei şi culturii  (0-5 ani)
ministry of education, science and culture (0-5 yearolds)

dl Štefan chuboda secretar de stat, ministerul educaţiei, Ştiinţei, cercetării şi sportului
mr Štefan chuboda state secretary, ministry of education, science, research and sport

din acest motiv, ministerul educaţiei şi cultelor a declarat-o monument istoric.
for this reason it has been declared a historic monument by the ministry of education. wonderful paintings of saints and technically rare forms of angels depict the talent of the artist of that era, antonios from agrafa, who flourished in the mid of the 17th century.

a) asigură împreună cu structurile de specialitate din ministerul educaţiei, cercetării, tineretului şi sportului şi din ministerul sănătăţii verificarea, validarea şi echivalarea calificării membrilor săi;
a) ensures, together with the specialty structures within the ministry of education and research and of the ministry of health, the checking up, validation and assessment of diplomas, specialties, competencies and professional ranks;