Hai cercato la traduzione di modernizărilor da Romeno a Inglese

facilitarea modernizărilor tehnologice;
facilitation of technology upgrades;

treptele de preîncălzire cu cicloane sunt aplicabile instalațiilor noi și modernizărilor majore.
cyclone preheater stages are applicable to new plants and major upgrades.

impactul progresului, al modernizărilor tehnologice şi al practicilor agricole asupra resurselor de apă;
the impact of new developments, changes in technologies and agricultural practices on water resources,

anul în care a fost construită și dată în folosință instalația și indicarea naturii și a datelor modernizărilor majore;
the year the installation was built and commissioned, and an indication of the nature and dates of major retrofits;

În cazul modernizării, entitatea contractantă va prezenta statului membru interesat un dosar cu descrierea proiectului.
in the case of upgrading, the contracting entity will submit a dossier describing the project to the member state concerned.