Hai cercato la traduzione di mult in aite da Romeno a Inglese

mai mult in greutate este dat la datele recente
more weight is given to recent data

da, -- hai sa mergem mult in spate, tu?
yes, my -- i'll go way to the back right now, how about you?

aceasta se va intampla din ce in ce mai mult in 2007 .
this will happen more and more throughout 2007.

esti mult in urma celor din jurul tau. nu esti vrednic.
you are way behind those around you. you are not worthy.

mai multe, in curand...
more, soon...

mai mult, in vitro levetiracetamul nu influenţează glucuronoconjugarea acidului valproic.
in addition, levetiracetam does not affect the in vitro glucuronidation of valproic acid.

de asemenea ukf a ajutat foarte mult in definirea si selectarea muzicii.
the ukf brand now has five youtube channels: ukf music, ukf dubstep, ukf drum & bass, ukf mixes, and ukf live.

acum, ele difera foarte mult in termeni de previzionare a intervalelor de timp.
now, they differ a great deal in terms of the predictability of time frames.

acest proces deja a inceput si noi supraveghem mult mai multe in numele vostru.
the process has already begun and we are overseeing so much more on your behalf.

energia nucleară (5%) şi hidroelectrice (6%) sunt cu mult in urma.
nuclear power (5%) and hydropower (6%) are far behind.

acolo sunt alte documente valabile care merg mai mult in profunzine pe cateva din aceste topicuri.
there are other documents available which go into more depth on some of these topics.

el merita multe, multe aplauze pentru ca eu nu cred ca a dormit prea mult in ultimele trei luni.
he does deserve a lot of applause because i don't think he's slept much in the last three months, actually.

as putea spune ca africa sub-sahariana a progresat cel mai mult in lume in ultimii 50 de ani.
i would say that sub-saharan africa has done best in the world during the last 50 years.

aceste statiuni-vecine au multe in comun.
aceste statiuni-vecine au multe in comun.

si aceasta duce la paradoxul ca, deoarece maladia se manifesta doar in tarile sarace, nu se investeste mult in tratarea acesteia.
and so this leads to the paradox that because the disease is only in the poorer countries, it doesn't get much investment.

comentariu foarte buna oferta si chiar poti vedea multe in 10 zile!
comentariu foarte buna oferta si chiar poti vedea multe in 10 zile!

acolo unde putem, noi limitam orice tentativa de a cauza alte mari dezastre, insa uneori este cu mult mai mult in joc, decat va imaginati.
where we can we will limit any attempts to cause another major upset, but sometimes there is a lot more at stake than you imagine.

asigurarea obligatorie a locuintelor, un proiect la care s-a muncit foarte mult in ultimii 5 ani, a devenit in sfarsit o realitate.
mandatory household insurance, a project on which there has been done a lot of work in the last 5 years, has finally become a reality.

dar chestia e ca am avut norocul sa pot da spectacole in toata lumea, si multe in orientul mijlociu.
but the fact is, i've been lucky to get a chance to perform all over the world, and i did a lot of shows in the middle east.

au fost adusi chitaristul dewayne mcknight si tobosarul d.h. peligro, insa acestia nu au stat mult in trupa, fiind inlocuiti in scurt timp de john frusciante respectiv chad smith.
former dead kennedys drummer d.h. peligro was brought in to replace irons though after a short tenure with the band he was out and replaced by chad smith that same year.