Hai cercato la traduzione di nedeteriorate da Romeno a Inglese

nedeteriorate.
undamaged.

nedeteriorate, cu pielița fără crăpături;
undamaged, without cracks in the skin of the seeds;

a se utiliza doar soluţii limpezi şi ambalaje nedeteriorate.
use only clear solutions and undamaged containers.

aveți posibilitatea să obțineți bonusuri în cazul în care ați completat un nivel cu ruine nedeteriorate.
you can get bonuses if you complete a level with undamaged ruins.

1) reducerea mutărilor de depozite de la instituții de credit stabilite în state membre participante ale căror finanțe publice sunt considerate a fi deteriorate la instituții de credit stabilite în state membre participante ale căror finanțe publice sunt considerate a fi nedeteriorate
1) reduced shifting of deposits from credit institutions established in participating member states that are perceived to have impaired public finances to credit institutions established in participating member states that are perceived to have unimpaired public finances.

evicel este disponibil în ambalaje sterile, de aceea este important să se folosească numai ambalaje nedeteriorate care nu au fost încă deschise (nu este posibilă sterilizarea ulterioară).
evicel comes in sterile packages and therefore it is important to use only undamaged packages which have not been opened (post-sterilisation is not possible).

prin urmare, în cazul în care același pmi aplicabil mărfurilor nedeteriorate s-ar aplica, de asemenea, mărfurilor deteriorate, măsurile ar putea depăși ceea ce este strict necesar pentru eliminarea prejudiciului.
as a consequence, if the same mip applicable to non-damaged goods would also apply to damaged goods, the measures could go beyond what is necessary for the removal of injury.

ca toate produsele parenterale, flacoanele trebuie inspectate vizual pentru observarea particulelor şi pentru a ne asigura de nedeteriorarea lor.
like all parenteral products, the vials must be inspected visually for particulates and vial integrity.