Hai cercato la traduzione di nemaipomenit da Romeno a Inglese

— nemaipomenit!
"extraordinary!"

e nemaipomenit.
it's great to see.

ar�ti nemaipomenit
hectare#are

serios, e nemaipomenit.
really, it's amazing.

el era un povestitor nemaipomenit.
he was a great storyteller.

vorbesc serios, era nemaipomenit!").
i mean it was amazing!

acestea sunt un instrument nemaipomenit.
and bed nets are a great tool.

avem un secretar de război nemaipomenit.
we have a brilliant secretary of war.

iar dacă ea arată cap, este nemaipomenit.
and if it comes down a head, that's great.

a cere ajutor poate fi nemaipomenit de greu.
asking for help can be incredibly difficult.

evident, a fost prezentat, şi a fost nemaipomenit.
obviously it was shown, and it was amazing.

iar eu eram nemaipomenit de furios, furios. ok?
and i was just fucking furious, furious. ok?

sunt orb de un ochi, şi nu văd nemaipomenit de bine cu celălalt.
i'm blind in one eye, and not terribly good in the other.

pentru mine a fost un privilegiu nemaipomenit să fac această serie.
it was an amazing privilege to do this series.

iar eu mi-am zis: "nemaipomenit. asta-i nemaipomenit".
so i was like, "awesome. this is great."

si trebuie sa va spun, stiti, "este nemaipomenit sa fiu aici".
and i gotta say that, you know, it's really, really great to be here.

sunt atat de destept si viclean -- l-am facut linistit si nemaipomenit.
i'm so cunning and clever -- i made it quiet and wonderful.

si francezii au stilul asta nemaipomenit de a incurca lucrurile luind un loc frumos si ii taie coltul.
and the french have this extraordinary way of screwing things up by taking a beautiful site and cutting the corner off.

amputarea piciorului de la coapsă, făcută de doctorul canivet, a fost în sat un eveniment nemaipomenit.
this amputation of the thigh by doctor canivet was a great event in the village.

când vine vorba despre miniaturizare, corpul uman este, de asemenea, o minune constituită nemaipomenit de frumos.
when it comes to miniaturization, the human body is also a marvel fearfully and wonderfully made.