Hai cercato la traduzione di noul formular web da Romeno a Inglese

stocurile existente cu formularele care urmează a fi înlocuite de noul formular din anexa i pot fi folosite până la terminare.
existing stocks of the form which is to be replaced by the new form of annex i may be used until exhausted.

În plus, noul formular de notificare generală va oferi comisiei informații suplimentare, care să permită accelerarea procedurilor decizionale.
moreover, the new general notification form will provide additional information to the commission allowing quicker decision-making procedures.

pentru întrebări de vânzări, citate, sugestii, întrebări tehnice, va rugam sa ne contactati prin acest formular web.
for sales inquiries, quotes, suggestions, technical questions, feel free to communicate via this web form.

pentru întrebări de vânzări, citate, sugestii, întrebări tehnice, vă rugăm să contactați prin intermediul acestui formular web.
for sales inquiries, quotations, suggestions, technical questions, please contact via this web form.

pentru cereri de oferta de vânzare, citate, sugestii, intrebari tehnice, va rugam sa contactati prin intermediul acestui formular web.
for sales inquiries, quotes, suggestions, technical questions, please contact us through this web form.

dacă aveți o solicitare de eliminare, completați acest formular web. vi se va trimite un răspuns automat, care confirmă că am primit solicitarea.
if you have a removal request, please fill out this web form. you'll receive an automatic reply confirming that we have received your request.

pe lângă noul formular pentru monitorizarea progreselor planurilor de acțiune, guvernul româniei introduce, de asemenea, o nouă structură de monitorizare, sub supravegherea secretariatului general al guvernului.
besides the new template for monitoring progress with the action plans, the romanian government is also introducing a new monitoring structure under the supervision of the general secretariat of the government.

În cazul în care emiterea unui nou mea cu privire la o persoană care face deja obiectul unui mea necesită înlocuirea unui formular a existent, faptul că noul formular a înlocuiește un formular anterior este indicat în câmpul 030 din cel mai recent formular.
if the issue of a new eaw concerning a person already subject of a eaw requires the replacement of an existing a form, the fact that the new a form is a replacement shall be indicated on the new form in field 030.

autoritatea va invita în mod sistematic reclamanții să folosească noul formular de depunere a plângerilor disponibil pe site-ul (http://www.eftasurv.int/media/documents/complaint-form—state-aid.doc) și, totodată, să transmită o versiune neconfidențială a plângerii.
the authority will systematically invite complainants to use the complaint form available on its website (http://www.eftasurv.int/media/documents/complaint-form—state-aid.doc) and, at the same time, to submit a non-confidential version of the complaint.