Hai cercato la traduzione di oraş sau stat da Romeno a Inglese

Șezut sau stat în picioare
sitting or standing

- regiune comunitară sau stat membru.
- community region or member state.

adresa persoanei de contact – regiune sau stat
contact person address - region or state

regiunea sau statul
region or state

dependenţă financiară crescută faţă de familiile acestora şi/sau stat;
increasing financial dependence on their families and/or the state;

adresa tc – regiunea sau statul
ah address — region or state

adresa instalației – regiunea sau statul
installation address - region or state

chiar şi un întreg oraş sau o întreagă naţiune pot fi ajutate de aceste rugăciuni devoţionale.
even a whole city or an entire nation can be helped by such prayer devotions.

livrările provin din statele membre sau statele acp.
supplies shall originate in the member states or the acp states.

adresa persoanei de contact – regiunea sau statul
contact person address — country

statul sau statele membre în care este utilizată denumirea generică.
the member state(s) where the generic descriptor is used.

comisia înregistrează acordul statului membru sau statelor membre respective.
the commission shall establish the agreement of the member states concerned.

(4) comisia sau statul membru menţionat în alin.
4.

statul membru sau statele membre comunică cât mai repede comisie rezultatele anchetei.
the member state or states concerned shall, as soon as possible, communicate to the commission the findings of the enquiry.

statul sau statele membre pentru care solicitantul depune cererea privind utilizarea denumirii generice.
the member state(s) for which the application concerning the use of the generic descriptor is made by the applicant.

(c) statul membru sau statele prevăzute de cererea de transformare;
(c) an indication of the member state or member states in respect of which conversion has been requested;

„cotă” înseamnă o proporție din tac alocată comunității sau statelor membre;
‘quota’ means a proportion of the tac allocated to the community or member states;

delegația uniunii și/sau statele membre, după caz, furnizează asistență logistică în regiune.
the union delegation and/or member states, as appropriate, shall provide logistical support in the region.

președinția, comisia și/sau statele membre, după caz, furnizează asistență logistică în regiune.
the presidency, the commission and/or member states, as appropriate, shall provide logistical support in the region.

(s) statul-pilot sau statul membru care coordonează asistența pentru toți cetățenii uniunii.
(b) the lead state or the member state coordinating the assistance for all citizens of the union.