Hai cercato la traduzione di osmiu da Romeno a Inglese

osmiu
osmium

iridiu, osmiu și ruteniu
iridium, osmium and ruthenium

iridiu, osmiu și ruteniu, sub formă semiprelucrată
iridium, osmium and ruthenium, in semi-manufactured forms

este singurul loc unde se poate produce, de fapt, osmiu.
it's the only place where you can produce, actually, osmium.

iridiu, osmiu și ruteniu, sub formă brută sau sub formă de pulbere
iridium, osmium and ruthenium, unwrought or in powder form

am observat de un timp o frecvența foarte slabă, care aparține elementului osmiu.
we have been dealing with a similarly very weak feature, which belongs to osmium.

platină, paladiu, rodiu, iridiu, osmiu și ruteniu, în formă brută sau de pulbere
platinum, palladium, rhodium, iridium, osmium and ruthenium, unwrought or in powder form

doar comparând compoziţia de osmiu într-una din stele, vrem să înţelegem de ce există atât de mult din acest element.
just comparing the composition of osmium in one of the planet host stars, we want to understand why there is so much of this element.

termenul „platină” se referă la platină, iridiu, osmiu, paladiu, rodiu și ruteniu;
the expression ‘platinum’ means platinum, iridium, osmium, palladium, rhodium and ruthenium.

platină, paladiu, rodiu, iridiu, osmiu și ruteniu, în forme semiprelucrate (exclusiv sub formă brută sau de pulbere)
platinum, palladium, rhodium, iridium, osmium and ruthenium, in semi-manufactured forms (excluding unwrought or in powder form)

platină, paladiu, rodiu, iridiu, osmiu și ruteniu, în forme semiprelucrate (excl. sub formă brută sau de pulbere)
platinum, palladium, rhodium, iridium, osmium and ruthenium, in semi-manufactured forms (excluding unwrought or in powder form)

pentru clasificarea aliajelor la subpozițiile de la poziția 7110, fiecare aliaj se clasifică la poziția metalului: platină, paladiu, rodiu, iridiu, osmiu sau ruteniu, care predomină în greutate față de fiecare dintre aceste alte metale.
for the classification of alloys in the subheadings of heading 7110, each alloy is to be classified with that metal, platinum, palladium, rhodium, iridium, osmium or ruthenium which predominates by weight over each other of these metals.