Hai cercato la traduzione di osteoclastică da Romeno a Inglese

activitatea osteoclastică este inhibată, dar formarea şi adeziunea osteoclastelor nu este afectată.
osteoclastic activity is inhibited, but formation and binding of the osteoclasts is not affected.

alendronatul sodic este un bifosfonat care inhibă resorbţia osoasă osteoclastică fără a avea efect direct asupra formării osoase.
alendronate sodium is a bisphosphonate that inhibits osteoclastic bone resorption with no direct effect on bone formation.

alendronat alendronatul sodic este un bifosfonat care inhibă resorbţia osoasă osteoclastică fără a avea efect direct asupra formării osoase.
alendronate alendronate sodium is a bisphosphonate that inhibits osteoclastic bone resorption with no direct effect on bone formation.

administrarea forsteo în priză zilnică unică creşte apoziţia de os nou pe suprafeţele trabeculare şi corticale ale osului prin stimularea preferenţială a activităţii osteoblastice faţă de cea osteoclastică.
once-daily administration of forsteo increases apposition of new bone on trabecular and cortical bone surfaces by preferential stimulation of osteoblastic activity over osteoclastic activity.

activitatea osteoclastică crescută, stimulată de către rankl, este un mediator cheie al distrugerii osoase în boala osoasă metastatică şi în mielomul multiplu.
increased osteoclast activity, stimulated by rankl, is a key mediator of bone destruction in metastatic bone disease and multiple myeloma.

substanţa activă inclusă în alendronat hexal tablete de 10 mg, acidul alendronic sub formă de alendronat sodic trihidrat, este un bifosfonat care blochează resorbţia osoasă osteoclastică fără a avea efect direct asupra formării oaselor.
the active substance in alendronate hexal 10 mg tablets, alendronic acid as sodium alendronate trihydrate, is a bisphosphonate that inhibits osteoclastic bone resorption without any direct effect on bone formation.

denosumab se leagă și inhibă activatorul receptorului ligandului nf-b (rankl) pentru a scadea funcția osteoclastică și întârzia resorbția osoase generalizate și distrugerea osoasă locală.
denosumab binds to and inhibits the receptor activator of nf-b ligand (rankl) to blunt osteoclast function and delay generalized bone resorption and local bone destruction.

8 osteoclastelor, fără a afecta direct formarea osoasă.
it does not interfere with osteoclast recruitment.