Hai cercato la traduzione di oxid nitric da Romeno a Inglese

no oxid nitric
no nitric oxide

inomax oxid nitric
inomax nitric oxide

bh4 este un cofactor al oxid nitric sintetazei.
bh4 is a cofactor for nitric oxide synthetase.

donori de oxid nitric cum este nitritul de amil.
oxide donors, such as amyl nitrite.

În timpul stimulării sexuale este eliberat oxid nitric.
during sexual stimulation, nitric oxide is released.

masa molară a oxidului nitric
molar mass of nitric oxide

test de oxid nitric fracționat în aerul expirat (feno)
fractional exhaled nitric oxide (feno) test

- copilului dumneavoastră i se poate administra oxid nitric pentru îmbunătăţirea oxigenării
ibuprofen may increase the

copilului dumneavoastră i se poate administra oxid nitric pentru îmbunătăţirea oxigenării sângelui.
your baby may be given nitric oxide to improve blood oxygenation.

- dacă utilizaţi oricare dintre medicamentele cunoscute sub numele de donori de oxid nitric, cum
if you are not certain, ask your doctor or pharmacist.

dacă dumneavoastră luaţi medicamente care conţin nitraţi sau donori de oxid nitric, cum ar fi nitritul de amil.
if you are taking medicines containing nitrates, or nitric oxide donors such as amyl nitrate (“poppers”).

se consideră că acesta este rezultatul asocierii efectelor nitraţilor şi tadalafilului asupra căii oxid nitric/gmpc.
this is thought to result from the combined effects of nitrates and tadalafil on the nitric oxide/cgmp pathway.

- dacă luaţi orice formă de nitrat organic sau de donori de oxid nitric, cum este nitritul de amil.
this is a

administrarea simultană de nitraţi sau donori de oxid nitric şi sildenafil ratiopharm poate avea efecte severe asupra tensiunii arteriale.
simultaneous intake of nitrates or nitric oxide donors with sildenafil ratiopharm can have severe effects on your blood pressure.

vardenafilul creşte mult efectul oxidului nitric endogen în corpul cavernos prin inhibarea pde5.
vardenafil potently enhances the effect of endogenous nitric oxide in the corpus cavernosum by inhibiting pde5.

revatio poate determina o creştere importantă a efectelor medicamentelor numite nitraţi şi donori de oxid nitric, cum ar fi nitritul de amil.
revatio may cause a serious increase in the effects of medicines called nitrates and nitric oxide donors such as amyl nitrate (“ poppers”).

atunci când stimularea sexuală determină eliberarea locală de oxid nitric, inhibarea pde5 de către tadalafil produce creşterea valorilor gmpc în corpii cavernoşi.
when sexual stimulation causes the local release of nitric oxide, inhibition of pde5 by tadalafil produces increased levels of cgmp in the corpus cavernosum.

mecanismul fiziologic responsabil pentru erecţia penisului implică eliberarea de oxid nitric (no) în corpii cavernoşi în timpul stimulării sexuale.
the physiological mechanism responsible for erection of the penis involves the release of nitric oxide (no) in the corpus cavernosum during sexual stimulation.

inomax trebuie utilizat doar în secţiile unde există personal instruit pentru utilizarea dispozitivelor de administrare a oxidului nitric.
inomax should only be used in units where staff have been trained in the use of a nitric oxide delivery system.

această manifestare a apărut la o oră de la prima perfuzie şi s-a rezolvat după mai puţin de 30 de minute de la administrarea de oxid nitric pe cale inhalatorie.
this occurred within one hour of the first infusion and was reversed within 30 minutes after the inhalation of nitric oxide.