Hai cercato la traduzione di pai daca nu te inteleg la ce te re... da Romeno a Inglese

nu te inteleg
why dont you believe me

iar ea spune, "la ce te referi?"
and she said, "what are you talking about?"

la ce te gândeşti?
think - what were you thinking?

nu-ți spune neapărat la ce te uiți.
it doesn't really tell you what you're looking at.

poti lua un loc aici, daca nu te deranjeaza.
and can you take a seat right over here for me, if you don't mind.

dacă nu te deranjează
if you don't mind

dacă nu te potoleşti, te voi omorî cu pietre.
if you do not desist, i shall have you stoned to death.

alte modalităţi de a spune "daca nu te deranjeaza"
other ways to say ""

dacă nu te mai cultivi, de ce îți trebuie un titlu?
if you do not want to practice it, we cannot do anything for you.

dacă nu te potrivești, ei nu te pot plăti pentru opiniile tale.
if you are not a good match they cannot pay you for your information.

la ce te-ar mai ajuta taxele scăzute în condiţiile astea?”
what use will you have from paying lower taxes then?"

dacă nu te superi, aș dori să dea acest program la prietenii lor strunjite?
if you do not mind i would like to give this program to their friends turners?

dacă nu te poți detașa, nu voi putea face nimic.
if you can’t let go of it, i won’t be able to do anything.

3100 denisa - daca nu te-as mai iubi (originala) - manele 2845
8620 denisa - daca nu te-as mai iubi (originala) - manele 2845

1049 cristi nuca - sa mor daca nu te iubesc 2015 (originala) - mp3 manele 469
4086 cristi nuca - sa mor daca nu te iubesc 2015 (originala) - mp3 manele 469

când apar, nu va fi acceptabil dacă nu te vei putea comporta corespunzător.
once it occurs, it is unacceptable if you cannot conduct yourself well.

dacă nu au priceput gravitatea şi profunzimea crizei şi dacă nu au priceput care au fost cauzele ei, atunci mă aştept la ce e mai rău.
if they have not grasped the gravity and depth of this crisis and if they have not grasped what caused it, then i fear the worst.

nu e nici un manual. asta-i exact ceea ce te astepți, mai ales dacă nu aţi interacţionat cu un computer înainte.
there's no manual. this is exactly what you expect, especially if you haven't interacted with a computer before.

te amenință că, în esență, persoanele cu violența, dacă nu te ascultă:
you are essentially threatening people with violence if they do not listen to you:

de ce te-ar construi dumnezeu să faci ceva ca apoi să nu te pună s-o faci?
why would god wire you to do something and then not have you do it?