Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
suprafața de măsurare este un paralelipiped normal sau o emisferă, care înconjoară echipamentul la o distanță de aproximativ 1 metru de suprafața externă a acestuia.
moreover, this formula allows us to calculate the average sound pressure level around a machine, if the sound power level is known, by simply subtracting l from l
paralelipipedul de referință este definit ca cel mai mic paralelipiped dreptunghic posibil în care ar putea fi cuprins echipamentul (fără anexe) și care se termină pe planul reflectant.
the reference parallelepiped is defined as the smallest possible rectangular parallelepiped just enclosing the equipment (without attachments) and terminating on the reflecting plane.
un instrument pentru măsurători multidimensionale servește la determinarea lungimii perimetrului (lungime, înălțime, lățime) celui mai mic paralelipiped dreptunghic care cuprinde un produs.
a multi-dimensional measuring instrument serves for the determination of the edge length (length, height, width) of the smallest enclosing rectangular parallelepiped of a product.
plută naturală, decojită sau ecarisată, sub formă de blocuri cubice sau paralelipipedice, plăci, foi sau benzi
natural cork, debacked or roughly squared, in rectangular or square blocks, plates, sheets or strips