Hai cercato la traduzione di paritar da Romeno a Inglese

acesta este audiat de comitetul consultativ paritar.
he shall be heard by the joint advisory committee.

instituția este reprezentată în fața comitetului consultativ paritar de către un funcționar împuternicit în acest sens de autoritatea împuternicită să facă numiri.
the institution shall be represented before the joint advisory committee by an official designated for that purpose by the appointing authority.

propunerea autorității împuternicite să facă numiri este transmisă comitetului consultativ paritar prevăzut la articolul 9 alineatul (6).
the proposal from the appointing authority shall be referred to the joint advisory committee provided for in article 9(6).

un comitet consultativ paritar pentru incompetență profesională sau mai multe comitete pentru incompetență profesională în cazul în care acest lucru este necesar din cauza numărului funcționarilor din locurile de repartizare;
one or more joint advisory committees on professional incompetence, as appropriate for the number of officials at the places of employment;

negocierile pe picior de egalitate în vederea elaborării programelor de cooperare transfrontalieră pentru perioada 2007-2013 în cadrul instrumentului european de vecinătate şi parteneriat au permis instituirea unui mecanism paritar de gestionare a programelor.
as a result of negotiating as equals on the 2007/2013 cross-border cooperation programmes under the european neighbourhood and partnership instrument, a joint management mechanism has been set up.

adunarea parlamentară ue-acp reunește în mod paritar 78 de deputai europeni și 78 de parlamentari ai ărilor acp, care se întrunesc în ședină în plen timp de o săptămână, de două ori pe an.
the acp-eu joint parliamentary assembly comprises 78 meps and 78 acp parliamentarians.

raportul și observațiile sunt transmise imediat de către superiorul ierarhic al funcționarului aflat în perioada de probă autorității împuternicite să facă numiri, care primește, în termen de trei săptămâni, avizul comitetului paritar pentru rapoarte de evaluare, privind măsurile ulterioare.
the report and the comments shall be transmitted immediately by the probationer's immediate superior to the appointing authority, which shall, within three weeks, obtain the opinion of the joint reports committee on the action to be taken.

conform afirmațiilor franței și ale ctip, prestațiile de asigurări complementare în materie de prevedere în cadrul procedurii de desemnare pot fi considerate serviciu de interes economic general în sensul articolului 106 alineatul (2) din tfue, în special atunci când aderarea la un regim de prestații este obligatorie și când gestionarea sa se efectuează într-un cadru paritar.
according to france and the ctip, the supplementary insurance benefits in the field of personal protection under the designation procedure can be considered as constituting a service of general economic interest within the meaning of article 106(2) tfeu, in particular where affiliation to the benefit scheme is compulsory and its management is undertaken under a joint framework.