Hai cercato la traduzione di pe criterii de interes da Romeno a Inglese

pe criterii de cetățenie
based on nationality

violență pe criterii de sex
gender-based violence

criterii aplicabile proiectelor de interes comun
criteria for projects of common interest

discriminare pe criterii de dizabilitate
discrimination on the basis of disability

promovare pe criterii de competenta;
promotion based on competence criteria

criterii suplimentare pentru proiecte de interes comun
additional criteria for projects of common interest 1.

distincție pe criterii de afinitate politică
distinction on the grounds of political affinity

nu există separare pe criterii de sex.
there is no separation of sexes.

i. criterii de eligibilitate pentru aeroporturi de interes comun
i. eligibility criteria for airports of common interest

discriminarea pe criterii de vârstă a interpreţilor independenţi
age discrimination concerning freelance interpreters

violența pe criterii de gen rămâne însă o problemă.
gender-based violence remains an issue.

comisia intenționează să combată discriminarea pe criterii de handicap
commission looks ahead to tackle disability discrimination

să includă discriminări pe criterii de rasă, sex sau naţionalitate;
include any discrimination on grounds of race, sex or nationality;

noii aleși erau promovați pe criterii de obediență față de regim.
the new chosen ones were promoted based on criteria of obedience to the regime.

criteriile Și specificaȚiile proiectelor de interes comun
criteria and specifications for projects of common interest (1*)

deciziile de publicare ar trebui să se bazeze pe criterii relevante, pentru a se furniza informații de interes real.
decisions to publish should be based on relevant criteria in order to provide meaningful information.

abordarea violenței sexuale și pe criterii de gen și sprijinirea victimelor acesteia.
addressing sexual and gender-based violence and supporting its victims.

comunicate de presă video privind discriminarea pe criterii de handicap și minoritatea romă
video news releases on disability discrimination and roma

instrumente financiare implementate, precum tarife de aeroport pe criterii de zgomot;
financial instruments in place, like noise-related airport charges;

În modul informație, aceste dimensiuni trebuie să fie determinate pe criterii de ergonomie.
in information mode ergonomic aspects shall determine the size.