Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
permeabilitate
permeability
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Încercare de permeabilitate
permeation test
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
densitatea gazului (permeabilitate)
gas-tightness (permeability)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sindrom de permeabilitate capilară
capillary leak syndrome
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
geomecanică (permeabilitate, presiunea de fracturare);
geomechanics (permeability, fracture pressure);
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ca gaz dens în aplicaţii de permeabilitate redusă.
as a dense gas in low permeability applications.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sindrom de permeabilitate capilară în gamapatie monoclonală preexistentă2
capillary leak syndrome in pre-existing monoclonal gammopathy2
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contribuie la menținerea funcției de barieră de permeabilitate a pielii
contributes to maintain skin permeability barrier function
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sindromul de răspuns inflamator sistemic (sris) sau sindromul de permeabilitate capilară:
systemic inflammatory response syndrome (sirs) or capillary leak syndrome:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
membrana mitocondrială prezintă o permeabilitate mai mare pentru acidul carglumic decât pentru n-acetilglutamat
the mitochondrial membrane is more readily permeable for carglumic acid than for n- acetylglutamate
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
datorită lipofilicităţii sale (log p), brivaracetam prezintă o permeabilitate ridicată prin membrana celulară.
due to its lipophylicity (log p) brivaracetam has high cell membrane permeability.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
permeabilitatea (r 5)
permeability (r 5)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: