Hai cercato la traduzione di ppd da Romeno a Inglese

ppd
ppd

versiune ppd
ppd version

filtru ppd- uri
filter ppds

ppd- o- matic
ppd-o-matic

furnizează fișier ppd
provide ppd file

esc/p hp;/gl pcl ppd
esc/p hp;/gl pcl ppd

pentru a instala un ppd:
to install a ppd:

cupsomatic ppd- o- matic foomatic
cupsomatic ppd-o-matic foomatic

Încearcă copierea configurărilor din vechiul ppd.
try to copy the option settings over from the old ppd.

eșec la citirea fișierului ppd. urmează motivul posibil:
failed to read ppd file. possible reason follows:

acl- uri autentificare tipărire în stil bsd ipp kdeprint lpr/ lpd ppd
acls authentication bsd-style printing ipp kdeprint lpr/ lpd ppd

cups; - o- matic ppd- o- matic cupsomatic
cups; -o-matic ppd-o-matic cupsomatic

În acest mod toate configurările actuale ale opțiunilor vor fi pierdute. vor fi utilizate configurările implicite ale noului ppd.
this way all current option settings will be lost. the default settings of the new ppd will be used.

evaluarea de risc a datelor suplimentare privind ppd și ptd prezentate și deciziile finale luate de cspc privind siguranța acestor substanțe ar putea necesita încă o perioadă considerabilă de timp.
the risk assessment of the submitted additional data on ppd and ptd, and final decisions made by the sccs on the safety of these substances might still require a considerable amount of time.

luni (29 septembrie), bexheti a declarat că ppd examinează propunerea, însă doar în termeni generali.
on monday (29 september), bexheti said pdp is discussing the proposal, but only in general terms.

ca o măsură de precauție care să reducă riscul de alergii la produsele colorante pentru păr în rândul consumatorilor, concentrațiile maxime autorizate de ppd și ptd ar trebui să scadă imediat la nivelurile pentru care respectivul sector industrial a prezentat dosarele privind siguranța.
as a precautionary measure to reduce the risk of allergies to hair dye products among consumers, the maximum authorised concentrations of ppd and ptd should be immediately decreased to the levels for which the industry submitted the safety files.

& cups; - o- matic a fost primul modul "separat" pentru sistemul de tipărire & cups;. el este disponibil pe site- ul de web linuxprinting. org website pentru a oferi un serviciu "online" de generat ppd- uri. Împreună cu scriptul perl însoţitor, cupsomatic, trebuie instalat ca suport adiţional pentru & cups;. el redirectează rezultatul din filtrul nativ pstops într- un lanţ corespunzător de filtre ghostscript. după execuţie pasează datele rezultate înapoi către un "subsistem" & cups; pentru a fi trimise către imprimantă. În acest mod & cups; - o- matic asigură suport pentru orice imprimantă cunoscută care a funcţionat mai înainte în mediul ghostscript "clasic". dacă la orizont nu se întrevede suport nativ & cups; pentru acea imprimantă... & cups; - o- matic este înlocuit de mult mai capabilul ppd- o- matic.
& cups; -o-matic was the first "third party" plugin for the & cups; printing software. it is available on the linuxprinting. org website to provide an online ppd-generating service. together with the companion cupsomatic perl-script, that needs to be installed as an additional & cups; backend, it redirects output from the native pstops filter into a chain of suitable ghostscript filters. upon completion, it passes the resulting data back to a & cups; "backend" for sending to the printer. in this way, & cups; -o-matic enables support for any printer known to have worked previously in a "classical" ghostscript environment. if no native & cups; support for that printer is in sight... & cups; -o-matic is now replaced by the more capable ppd-o-matic.