Hai cercato la traduzione di preocupare da Romeno a Inglese

- preocupare pentru inovaţie.
- concern for innovation.

reprezintă o preocupare permanentă.
is an ongoing concern.

• reprezinta o preocupare permanenta.
• this represents a continuous concern.

din preocupare pentru natură și om
caring for the human and natural environment

această preocupare are sprijinul nostru.
this concern has our support.

calitatea serviciilor - o preocupare majoră
quality of services a major concern

hiv/sida rămâne o preocupare serioasă.
hiv/aids remains a matter of serious concern.

această preocupare are mai multe explicaţii.
there are several reasons behind this concern.

este ozonul singura sursă de preocupare?
is ozone the only source of concern?

aspectul guvernanței va fi o preocupare esențială.
the question of governance will be a central issue.

noua infrastructurĂ aeroportuarĂ necesitĂ o preocupare atentĂ
new airport infrastructure needs careful consideration

„scenariul macroeconomic reprezintă o preocupare majoră.
"a major concern is the macroeconomic scenario.

securitatea este o preocupare importantă a cetățenilor europeni.
security is one of the major concerns of europes citizens.

exista o preocupare constanta, neobosita pentru profit.
there is a constant, relentless focus on the bottom line.

chestiunile economice sunt principala preocupare a cetăţenilor kosovari.
economic issues are the main preoccupation of kosovo's citizens.

costul modificărilor reprezintă o preocupare pentru sectorul alimentar.
the cost of changes is a concern to industry.

... ceea ce transformă presiunile inflaționiste într-o adevărată preocupare
....making inflationary pressures a clear worry

coerenţa pieţei interne constituie o preocupare permanentă a comitetului.
the coherence of the internal market is a permanent preoccupation of the committee.

politizarea persistentă a administrației publice reprezintă însă o preocupare majoră.
the continued politicisation of the public administration, however, is a major concern.

infracțiunile contra mediului constituie o preocupare majoră a uniunii europene.
environmental crime is one of the european union’s central concerns.