Hai cercato la traduzione di printesa are o rchie plina de diam... da Romeno a Inglese

jenny are o inima neinfricata si plina de pasiune.
jenny has a brave and passionate heart.

jocul are o multime de nivele provocatoare plina de obstacole provocatoare, şi există o mulţime de monede trebuie să aduni pe drum.
the game has a lot of challenging levels full of challenging obstacles, and there are a lot of coins you have to collect along the way.

probabil nici un alt echipament de fermă nu are o viaţă mai plină de extreme.
probably no other piece of farm equipment leads a life of greater extremes.

ea are o personalitate energică și răutăcioasă, dar ascunde un trecut plin de traume.
she usually has an energetic and mischievous personality, but this hides a past full of trauma.

jocul memorabilia are o grafică destul de bună, sunet simplu și este plin de culoare.
the game memorabilia has a pretty good graphics, simple sound and is full of color.

cred că fiecare dintre noi are o gară a lui, ascunsă undeva, plină de întârzieri şi de regăsiri.
i think any of us has his or her own station, hidden somewhere, full of late arrivings and rediscoveries.

trupa are o puternică prezenţă energetică, iar yevdjevich este întotdeauna plin de emoţie atunci când cântă pentru publicul din balcani.
the band boasts a strong energetic presence, and yevdjevich is always emotional when he sings for audiences in the balkans.

podgora are o lungă tradiție pescărească, care este și astăzi vizibilă în portul plin de bărci de pescuit care acestei localități dau un deosebit șarm mediteranean.
podgora has a long tradition of fishing that is still visible today in the harbor dotted with small boats which give this place a special mediterranean charm.

new yorker este o bere blondă, light, dar plină de gust, ce are o concentrație de alcool de 4.2%.
new yorker is a pale ale, light, but full of taste, which has a concentration of alcohol of 4.2%.

cel mai târziu, în cazul în care acest rezervor este plin, de asemenea,, nava are o problemă.
at the latest, if this tank is full also, the ship has a problem.

după cum dezvăluie roderick, familia usher are o istorie plină de lucruri malefice și crude încât el și madeline au promis în tinerețe că nu vor avea copii și vor face ca familia lor să moară odată cu ei.
as roderick reveals, the usher family has a history of evil and cruelty so great that he and madeline pledged in their youth never to have children and to allow their family to die with them.

Şi e plină de piese de capăt mici şi inutile, cum ar fi acest picioruş care doar se târâie în cerc şi care nu are o însemnătate anume.
and it's full of many little trivial end points, like there's a little foot here that just drags around in circles and it doesn't really mean anything.

de atunci, kranich a înregistrat abia pe radar turneu, dar talentul său nu pot fi subestimate, și el ar trebui să joace un ardezie plin de turnee de la wsop are o șansă foarte bună de a deveni al cincilea câștigător triple crown.
since then kranich has barely registered on the tournament radar, but his talent cannot be understated, and should he play a full slate of tournaments at the wsop he has a very good shot at becoming the fifth triple crown winner.

dar ştiţi cum străzile indiei sunt pline de praf, şi cu cât mai mult praf se ridică în aer, cu atât mai bine poți observa ce apare pe hârtia albă, care are o parte lipicioasă, ca spatele unei abțibild.
but you know how india has a lot of dust in the streets, and the more dust you would have going up in the air, on the white paper you can almost see, but there is this sticky part like when you reverse a sticker.

amsterdam dupa micul dejun, tur de oras amsterdam, oras plin de vitalitate, supranumit si venetia nordului , datorita numeroaselor canale care il strabat. vom vizita leidseplein (squar larg si deosebit de animat, cu numeroase cafenele si terase), rijkmuseum, muzeul van gogh, fabrica de diamante costa diamonds iar apoi ne imbarcam intr-o mini croaziera cu vaporasul pe canale pentru un tur panoramic.
amsterdam dupa micul dejun, vizitam amsterdam, supranumit venetia nordului : leidseplein ( squar larg si deosebit de animat, cu numeroase cafenele si terase ) rijkmuseum, muzeul van gogh, fabrica de diamante costa diamonds iar apoi ne imbarcam intr-o mini croaziera cu vaporasul pe canale pentru un tur panoramic.