Hai cercato la traduzione di pusee da Romeno a Inglese

pusee febrile;
fits due to fever

risc crescut de aritmii cardiace în special torsada vârfurilor/pusee subite de aritmie,.
increased risk of cardiac arrhythmias and torsades de pointes/wave burst arrhythmia in particular.

În unele cazuri s- au raportat raportate pusee de hipertermie care au necesitat tratament intraspitalicesc.
heat stroke requiring hospital treatment was diagnosed in some cases.

medicul dumneavoastră vă va monitoriza pentru a identica posibilii factori care declanşează mas care include infecţii şi reactivarea bolii still existente (pusee).
your doctor will monitor you for potential triggering factors of mas that include infections and re-activation of the underlying still’s disease (flare).

În plus, avizul efsa din 9 decembrie 2010 concluzionează că evoluția epidemiei de esb clasică în republica cehă, polonia și slovacia prezintă două mari pusee ale incidenței esb clasice per cohortă de nașteri și în funcție de vârsta medie a cazurilor detectate de esb clasică.
in addition, the efsa opinion of 9 december 2010 concludes that the trend of the classical bse epidemic in the czech republic, poland and slovakia shows two waves in the classical bse incidence per birth cohort and in the average age of the classical bse cases detected.

luând în considerare datele cumulate disponibile referitoare la cazurile de pusee hipertensive arteriale, 3 din 9 cazuri evaluate au fost asociate cu evenimente cardiace ischemice: 2 cu infarct miocardic fără supradenivelare de segment st și 1 caz de sindrom coronarian.
in a cumulative review of hypertensive crisis cases, 3 of the 9 evaluable cases were associated with ischemic cardiac events: 2 with non-st elevation myocardial infarction and 1 with coronary syndrome.

ar trebui stabiliteă în special liste negre naţionale ale furnizorilor care operează fără a deţine licenţa naţională necesarăo listă albă comună la nivelul ue a operatorilor care dețin o licență ue și aceastea ar trebui puseă la dispoziția statelor membre, astfel încât organismele de reglementare și consumatorii să poată fi informați care sunt site-urile web ilegale.
in particular a common eu white list of operators operating with an eu licence national black lists of providers who operate without the required national licence should be established and available to member states so regulators and consumers can be made aware of the legal illegal websites.