Hai cercato la traduzione di raluri romfilatelia da Romeno a Inglese

raluri
rales

raluri subcrepitante
subcrepitant rales

raluri tuse zgomote respiratorii anormale
respiratory tract congestion rales

respiraţie şuierătoare, raluri (zgomote respiratorii)
wheezing, rales (crackles)

cele 85 000 de timbre sunt disponibile la orice oficiu poştal sau la unităţile romfilatelia.
the 85,000 stamps are available at any postal office or romfilatelia units.

rare: congestie nazală, tuse, epistaxis, raluri/ronhus, respiraţie zgomotoasă
rare: nasal congestion, cough, epistaxis, rales/rhonchi, wheezing

semne auscultatorii sugestive (raluri sau sunete respiratorii de origine bronhică), ronhusuri, wheezing
suggestive auscultation (rales or bronchial breath sounds), ronchi, wheezing

congestie nazală, durere faringo-laringiană, tahipnee, bronchospasm, tuse, dispnee paroxistică nocturnă, hipoxie, raluri, respirație șuierătoare
nasal congestion, pharyngolaryngeal pain, tachypnoea, bronchospasm, cough, dyspnoea paroxysmal nocturnal, hypoxia, rales, wheezing

această perspectivă aprofundată asupra scenei artistice româneşti contemporane este completată cu alte două expoziţii care se desfăşoară în acelaşi timp: o expoziţie cu articole numismatice din colecţia băncii naţionale a româniei şi o expoziţie filatelică organizată de romfilatelia, autoritatea oficială emitentă de produse filatelice în românia.
this insight into the contemporary romanian art scene is complemented by two other exhibitions taking place at the same time: an exhibition of items from banca naţionalâ a româniei’s numismatic collection and a philatelic exhibition organised by romfilatelia, the official issuer of philatelic products in romania.

37 În populaţia totală a studiului vat- heft, pacienţii trataţi cu valsartan au prezentat o ameliorare semnificativă a clasei nyha, precum şi a semnelor şi simptomelor insuficienţei cardiace, ce includ dispnee, oboseală, edeme şi raluri, comparativ cu placebo.
in the overall val-heft population, valsartan treated patients showed significant improvement in nyha class, and heart failure signs and symptoms, including dyspnoea, fatigue, oedema and rales compared to placebo.