Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
indiferent de vârstă, reactogenitatea a fost mai crescută după prima doză comparativ cu a doua vaccinare.
regardless of age, reactogencity was higher after the first dose than after the second vaccination.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indiferent de vârstă, reactogenitatea a fost mai crescută după prima doză, comparativ cu utilizarea celei de a doua doze.
regardless of age, reactogenicity was higher after the first dose than after the second vaccination.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reactogenitatea după a treia doză administrată la 12 luni de la prima doză a fost mai ridicată decât reactogenitatea după prima doză şi după a doua doză.
reactogenicity after a third dose, administered 12 months following the first dose, was higher than after both first and second dose.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reactogenitatea după a treia doză, administrată la 12 luni de la cea de-a doua doză, a fost mai crescută decât după prima şi a doua doză.
reactogenicity after a third dose, administered 12 months after the second dose, was higher than after both first and second dose.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siguranţa şi reactogenitatea au fost evaluate pentru toţi subiecţii în decursul primelor 3 săptămâni după vaccinare; au fost luate în evidenţă toate evenimentele adverse grave înregistrate la aproximativ 3100 persoane vaccinate, în decursul unei perioade de supraveghere de şase luni.
safety and reactogenicity evaluations were performed for all subjects during the first 3 weeks following vaccination and saes have been collected for approximately 3100 vaccinees during six months of follow-up.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
siguranţa şi reactogenitatea au fost evaluate pentru toţi subiecţii, în decursul primelor 3 săptămâni după vaccinare; au fost luate în evidenţă toate evenimentele adverse severe înregistrate la aproximativ 6700 persoane vaccinate, în decursul unei perioade de supraveghere de şase luni.
safety and reactogenicity evaluations were performed for all subjects during the first 3 weeks following vaccination and saes have been collected for approximately 6700 vaccinees during six months of follow-up.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o doză rapel de tritanrix hepb va determina o reactogenicitate crescută, aşa cum este de aşteptat pentru un rapel, în cursul celui de al doilea an de viaţă.
a booster dose with tritanrix hepb will give rise to increased reactogenicity as would be expected for a booster during the second year of life.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
