Hai cercato la traduzione di reclamaţie youtube privind mărcile... da Romeno a Inglese

consultarea privind mărcile comerciale din europa
consultation on trade marks in europe

15. politici privind drepturile de autor și mărcile comerciale
15. copyright and trade mark policies

alte litigii privind mĂrcile comunitare
other disputes concerning community trade marks

apropierea legislațiilor și a procedurilor privind mărcile
approximation of trade mark laws and procedures

relația dintre indicațiile geografice și mărcile comerciale
article 145.4 - relationship between geographical indications and trademarks

cerinȚe suplimentare privind mĂrcile și marcarea dispozitivelor speciale
additional requirements concerning marks and the marking of specific devices

competenȚa Și procedura acȚiunilor În justiȚie privind mĂrcile comunitare
jurisdiction and procedure in legal actions relating to community trade marks

marca comercială a (mărcile comerciale ale) substanței;
the trade name(s) of the substance;

mărci comerciale
trademarks

titlul x competenŢa Şi procedura acŢiunilor În justiŢie privind mĂrcile comunitare
title x jurisdiction and procedure in legal actions relating to community trade marks

În fapt, aceasta presupune o reducere drastică a spaţiului disponibil pentru informaţiile privind mărcile comerciale înregistrate în mod legal.
in practice, that means a huge reduction in the space available to display duly registered trade marks.

(a) denumirile comerciale sau mărcile comerciale ale componentelor acestora;
(a) trade names or trademarks of their components;

În consecință, sunt incluse în această categorie mărcile comerciale secundare și sucursalele.
as a result, second brands and subsidiaries are included.

și stabilirea condițiilor pe baza cărora mărcile comerciale sunt excluse de la acordarea sprijinului.
and the setting of conditions on the basis of which commercial brands are to be excluded from support.

aceasta presupune o reducere a spaţiului disponibil pentru informaţiile privind mărcile comerciale înregistrate în mod legal şi pentru alte imagini legate de marketing.
this means a reduction in the space available to display duly registered trade-marks and other marketing-related images.

numele și mărcile comerciale ale altor furnizori care figurează pe dispozitiv sau componente: …
alternative supplier's names or trade marks applied to the device or component: …

agent pentru mărci comerciale,
trade mark agent,

cercetarea începuturilor termenului „freihaltebedürfnis” trimite la perioada în care fosta lege germană privind mărcile
an investigation of the origins of the freihaltebedürfnis principle leads back to the period when the warenzeichengesetz (former german law on trade marks;

==obiective==obiectivul inițial a fost definirea standardului xml pentru schimbul de informații privind mărcile.
==objectives==the initial objective was the definition of xml standard for trademark information exchange.

3. drepturi de autor şi mărci comerciale
3. copy right and trademark law